|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
* ALA Notable Children¡¯s Book
* Caldecott Honor ¼ö»óÀÛ
¿µ¾î¹®Àå°ú ½ºÆäÀÎ¾î ¹®ÀåÀÌ ÇÔ²² º´±âµÈ Bilingual BookÀÔ´Ï´Ù.
ȹ°À» °¡µæ ½ÇÀº ±âÂ÷°¡ õõÈ÷ ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ È¹°ÄÀº ´Ù¾çÇÑ »ö°ú ±â´ÉÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Ç ¾Õ¿¡´Â ½Â¹«¿øÀÌ Å¸´Â »¡°£»ö ÈÂ÷°¡ ÀÖ°í, µÚ¸¦ ÀÌ¾î ±â¸§, ÀÚ°¥, °¡Ãà, ¼®Åº. ºñ·á µîÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â °®°¡Áö ÈÂ÷µéÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù
Èñ»Ñ¿¬ ¿¬±â¸¦ ³»»ÕÀ¸¸ç ÅͳÎÀ» Åë°úÇϰí, µµ½Ã¸¦ Áö³ª°¡°í, ö±³¸¦ °Ç³Ê°í, ¹ã¿¡µµ ³·¿¡µµ ½¬Áö ¾Ê°í ´Þ·Á°¡´Â ȹ° ¿Â÷´Â Á¡Á¡ ¼Óµµ¸¦ ³»¸é¼ ¸Ö¸®¸Ö¸® »ç¶óÁý´Ï´Ù.
¹àÀº »ö°ú ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ È¹°ÄÀÇ ¿ëµµµéÀÌ ¾î¸° µ¶ÀÚÀÇ ´«À» »ç·ÎÀâ´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Paperback, 24 pages
ISBN-10: 0060562048
ISBN-13: 978-0060562045
Ã¥ Å©±â : 25cm x 20.2cm
[ ¿µ¹® ¼Æò ]
Book Description
This Caldecott Honor-winning bilingual children¡¯s book, Spanish/English, is a fun way to introduce simple words and phrases in both languages and is sure to be a welcome resource at home and in schools and libraries.
Choo choo! A train is passing by! Can you count the cars? Can you name the colors? Where is the train going? There's only one way to find out--all aboard the freight train!
A bilingual edition of the classic Caldecott Honor Book for the youngest child.
From Publishers Weekly
Presented in blocks of brilliant colors, the multihued train in this Caldecott Honor book undertakes a dazzling journey before disappearing from the final page.
Booklist
"Clear bright illustrations show all the cars of a train bringing the reader the excitement of movement through day and night, country and city."
Ingram
The train rolls along slowly at first, slowly enough to count the cars, name their colors, and identify their functions, until it starts to pick up speed, chug-chugging across the page in a blur of color, speed, and sound. Caldecott Honor Book. |
|
|
|
|
|
|
|