[ 책 소개 ]

* The Cristopher Award 수상도서
* National Jewish Book Award 수상도서
* A 2020 Sydney Taylor Award 수상도서
* Washington Post Best Children’s Books of the Year List, 2019
* Bank Street College Best Books of the Year, 2020
* New York Public Library Best Children’s Books of the Year
* Sydney Taylor Silver Medal Winner
* Massachusetts Center for the Book “Must Read” Title, 2020
* Wall Street Journal Top Ten Children’s Book of the Year, 2019
* Tablet Magazine Top Ten Children’s Book of the Year, 2019
* A Mighty Girl’s Book of the Year, 2019
* Finalist, Arkansas Diamond Primary Book Award, 2021-2022
* 3 Starred Reviews


국내에는 "부자가 된 샘~"시리즈와 "마법을 기다리며", "세상에서 제일 큰 우산" 등 다수의 번역서가 출간된 에이미 준 베이츠의 아름다운 수채화 그림을 감상할 수 있는 책입니다. 실화에 바탕을 둔 감동적인 이야기입니다.

20세기초에 동유럽에 살던 9살짜리 유태인 소녀 기텔은 엄마와 함께 더 나은 삶을 위해 미국으로 이민을 가기로 합니다. 하지만 출국장에서 엄마는 눈병 때문에 다른 사람에게 전염될 우려가 있다며 출국을 할 수 없게 되고, 결국 기텔 혼자만 커다란 미국행 배를 타게 되었습니다. 엄마는 기텔과 헤어지기 전에 미국에 사는 친척인 멘델아저씨의 이름과 주소가 적힌 쪽지를 건네주며, 미국에 도착할 때까지 절대 잃어버리지 말고 소중하게 간직하라고 신신당부를 합니다. 기텔은 이 쪽지를 항해하는 내내 손에 쥐고 있거나 몸에 지니고 있었습니다.

마침내 기텔을 태운 배는 자유의 여신상을 지나 미국에 이민오는 사람들이 반드시 거쳐야 하는 엘리스섬에 도착하고, 기텔은 입국심사관에게 엄마가 준 쪽지를 보여줬습니다만, 쪽지에 적혀있어야 할 글자들은 모두 뭉개지고 번져서 알아 볼 수가 없었습니다. 졸지에 낮선 이국땅에서 홀홀단신이 된 기텔은 이제 의지할 사람이 아무도 없는 처지가 되었습니다. 그런데 다행히도 입국장의 직원 중 한명이 유태인이어서 기텔의 말을 이해할 수 있었고, 그는 기텔을 도와주기로 합니다. 그 직원은 기텔의 사진을 찍어서 유태인 신문 1면에 싣고, 기텔의 딱한 사정을 기사화했습니다. 그리고 그 신문을 본 멘델아저씨가 엘리스섬에 와서 신문 기사로 인해 유명해진 기텔을 만나게 되고, 몇개월 후에는 마침내 엄마도 무사히 미국땅을 밟게 됩니다.

튼튼한

닫기x

What is 하드커버? 양장본이라고도 불리우며, 표지가 단단한 판지로 만들어진 책입니다. 판지를 천이나 가죽으로 감싸기도 합니다. 책의 속지는 일반적으로 중성처리된 종이(Acid-free paper)를 사용해서 잘 변질이 되지 않기 때문에 오랫동안 보관하기에 적합합니다. 이 종류의 책은 더스트 재킷, 또는 더스트 커버로 불리는 표지덮개가 함께 있는 경우가 많습니다. 간혹 내부 속지가 콩기름 코팅이 된 경우 고약한 냄새가 나는 책도 있습니다.

하드커버책입니다.






[ 관련 동영상 보기 ]

▶

[ 서지 정보 ]

Hardcover: 48 pages
ISBN-10: 1419727478
ISBN-13: 978-1419727474
책 크기: 28.6 cm x 23.5 cm



[ 영문 서평 ]

Book Description
Gittel and her mother were supposed to immigrate to America together, but when her mother is stopped by the health inspector, Gittel must make the journey alone. Her mother writes her cousin’s address in New York on a piece of paper. However, when Gittel arrives at Ellis Island, she discovers the ink has run and the address is illegible! How will she find her family? Both a heart-wrenching and heartwarming story, Gittel’s Journey offers a fresh perspective on the immigration journey to Ellis Island. The book includes an author’s note explaining how Gittel’s story is based on the journey to America taken by Lesléa Newman’s grandmother and family friend.


Publishers Weekly *Starred Review*
"Mixed-media images by Bates (The Big Umbrella), washed in yellows and browns and framed by woodblock motifs, give readers a vivid sense of the historical context while infusing the story with a timeless emotional immediacy. Newman (Ketzel, the Cat Who Composed) skillfully modulates her narration, capturing her protagonist’s feelings of excitement, loneliness, and fear. The ending, handled with both restraint and warmth, relies on one of those improbable twists of good fortune that define so many immigrant stories-and it’s based on a real event."


School Library Journal *Starred Review*
"Beautifully designed and illustrated . . . The watercolor illustrations artfully capture an era and people."


Booklist *Starred Review*
"Newman's spare yet evocative text works well as a read-aloud, and the solution to Gittel's problem . . . is both clever and true . . . She [Bates] employs Old World style decorative frames throughout (setting off both art and text), appropriate to the story's turn-of-the-century setting."


School Library Connection
"The illustrations are beautiful . . . Classroom teachers can use as an example text showing one child’s story of immigration. An excellent addition to a library collection."


Kirkus Reviews
"Newman tells Gittel’s story with sympathy and tenderness, incorporating Jewish phrases (italicized) and customs and placing within it facts about that time and place. Gittel’s every emotion is felt in Bates’ soft, earth-toned, framed illustrations reminiscent of old-time sepia photographs . . . A heartfelt, lovely evocation of one facet of the immigrant experience."