|
|
|
|
|
|
|
| 최근 이 책을 구매하신 다른 회원의 책장 |
|
 |
|
|
|
[ 책 소개 ]
* A New York Public Library Best Book for Kids 2018
* Top 10 Showstopper Favorite
* One of Chicago Public Library’s “Best of Best Books 2018”
* 2019 Sid Fleischmann Award winner
* A 2019 ALSC Notable Children’s Book
* 2019 Global Read Aloud Choice
* Sunshine State Young Readers Award List 2019-2020
* Maryland Blue Crab Young Readers Honor 2019
최근들어 미국에서 큰 인기를 얻고 있는 스텔라 디아즈 시리즈의 첫번째 책입니다.
스텔라는 멕시코계 미국인입니다. 자연스럽게 영어와 스페인어를 다 할 수 있지요. 하지만 미국학교에서 스텔라는 외로움을 느낍니다. 절친이었던 제니도 새 학년이 되면서 다른 반으로 가버렸고, 새로 전학 온 남자애에게 관심이 있었지만, 말하는 도중에 스페인어가 튀어 나오기도 하고 영어 단어의 발음을 잘못하기도 해서 새 친구를 사귀는 것이 쉽지 않았습니다. 무엇보다도 스텔라는 전체 아이들 앞에서 발표를 해야 하는데, 영어가 완벽하지 않은 스텔라로서는 걱정이 될 수밖에 없었습니다. 하지만 스텔라는 많은 아이들 앞에서 발표하는 것에 대한 두려움을 꼭 극복해야만 하는 이유가 있었습니다. 왜냐하면 스텔라는 아이들에게 꼭 하고 싶은 말이 있었거든요. 스텔라가 말하려고 하는 것은...
[ 서지 정보 ]
Paperback: 224 pages
ISBN-10: 125029410X
ISBN-13: 978-1250294104
책 크기: 19.1 cm x 13 cm
[ 영문 서평 ]
Book Description
In her first middle-grade novel, award-winning picture book author and illustrator Angela Dominguez tells a heartwarming story based on her own experiences growing up Mexican-American.
Stella Diaz loves marine animals, especially her betta fish, Pancho. But Stella Diaz is not a betta fish. Betta fish like to be alone, while Stella loves spending time with her mom and brother and her best friend Jenny. Trouble is, Jenny is in another class this year, and Stella feels very lonely.
When a new boy arrives in Stella's class, she really wants to be his friend, but sometimes Stella accidentally speaks Spanish instead of English and pronounces words wrong, which makes her turn roja. Plus, she has to speak in front of her whole class for a big presentation at school! But she better get over her fears soon, because Stella Díaz has something to say!
Stella Díaz Has Something to Say introduces an infectiously charming new character with relatable writing and adorable black-and-white art throughout. Simple Spanish vocabulary is also integrated within the text, providing a bilingual element.
School Library Journal *Starred Review*
“Fans of Clementine and Alvin Ho will be delighted to meet Stella.”
Publishers Weekly
“Drawing on her own childhood, Dominguez smoothly blends Spanish and English into the narration and dialogue, Stella’s Mexican-American culture fully informs her perspective and family life, and chunky spot art helps establish the setting. Readers should easily relate to Stella, her struggle to use her voice, and the way she feels caught between worlds at school and at home.”
Booklist
“Dominguez’s novel introduces a character many readers can relate to, especially bilingual kids or English language learners who struggle with expressing themselves. An excellent, empowering addition to middle grade collections.”
Kirkus Reviews
“A nice and timely depiction of an immigrant child experience.”
The Bulletin of the Center for Children's Books
“Readers will agree with Stella’s mother and brother that she is, as her name suggests, a star.”
Horn Book
“Many readers will relate to and sympathize with the protagonist. Lively interspersed black-and-white illustrations showing elements of Stella’s day-to-day life and of her imagination add dimension to a rich narrative.” |
|
|
|
|
|
|
|
|
- 등록된 128,067건의 서평이 있습니다.
