|
|
|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
¾ÆÀ̵éÀÌ Ã¹ ´«¿¡ ¹ÝÇÒ ¸¸ÇÑ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ½Ã¸®Áî Let's start! ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ Á÷Á¢ ÇØ º¸¸é¼ ¼ºÃë°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöȰµ¿Àº ½ÅüÀûÀÎ ¹ß´Þ »Ó ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀûÀÎ ¹ß´Þµµ µµ¸ðÇØ ÁÖÁö¿ä. ¾ÆÀ̵鿡°Ô Èï¹Ì·Î¿î ¿ä¼Ò·Î °¡µæ Âù Let's start Art´Â ¿©·¯ °¡Áö ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® Àִµ¥, ÀÌ Áß Modelling with clay´Â KevinÀ̶ó´Â °í¾çÀÌ Ä³¸¯ÅͰ¡ ³ª¿Í¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÂûÈëÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö ¸ð¾çÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯Â¡ÀΠå°ú µµ±¸°¡ ÇÔ²² µé¾îÀÖ¾î¼ Àå¼Ò¿¡ »ó°ü¾øÀÌ °£ÆíÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ã¥ÀÇ ±¸¼ºÀ» »ìÆìº¸¸é ¿ÞÂÊ »óÀÚ ¾È¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö »öÀÇ ÂûÈë, ¸ð¾ç Âï±âƲ, ÂûÈë ÁÖ°Æ µî ¸¸µé±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ À§ÂÊ¿¡´Â step-by-step instruction bookÀÌ ÀÖ¾î¼ ÂûÈëÀ» °¡Áö°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿©·¯ °¡Áö¸¦ ¸¸µé¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ÇÔ²² Ä®¶ó»çÁøÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î¼ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀº ±×¸²¸¸ º¸¾Æµµ ½±°Ô µû¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡ ºÎºÐ¿¡´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °ÔÀÓÆÇ 1°³¿Í ÂûÈëÀ¸·Î ¸¸µç µ¿¹°µéÀ» °¡Áö°í ³î ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²ÆÇ 2°³°¡ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÇ »ó»ó·Â°ú Ç¥Çö·ÂÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â Àç¹ÌÀִ âÀÇÀû ¹Ì¼ú Ȱµ¿À» À§ÇÑ Ã¥À¸·Î »ö´Ù¸¥ °æÇè¿¡ ¾ÆÀ̵éÀº Ç« ºüÁ®µì´Ï´Ù. Ã¥ ÇÑ ±Ç¿¡ ¸ðµç Ȱµ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¹°ÀÌ ´Ù °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î µû·Î ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½ÇÁ¦·Î Activity¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Pad°¡ µé¾î ÀÖ¾î¼ ±×¸² ±×¸®±â¸¦ ¾î·Á¿öÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鵵 ¼Õ½±°Ô ±×¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥µé°ú´Â ´Þ¸® ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» Á¦½ÃÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ¾î Ȱ¿ë¹ý ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇϽôø ºÎ¸ð´Ôµé²²´Â ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº Ã¥ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
[ ÀÌ Ã¥¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â µµ±¸ ]
´Ù¾çÇÑ »ö»óÀÇ °øÀÛ¿ë ÂûÈë 10°³
¸ð¾ç´ë·Î ÀÚ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â shaped clay cutter 4Á¾
ÂûÈë modeling tool (ÂûÈë °øÀÛ¿ë ÁÖ°Æ)
ÁÖ»çÀ§
Ã¥ÀÇ ÀÌ¿ë¹æ¹ýÀÌ ¼ö·ÏµÈ instruction book
exciting game and giant fold-out play mat
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Ã¥ Å©±â : 25cm x 18cm
ÆäÀÌÁö : 32¸é
Á¦ º» : Activity Book
ISBN : 1840260041
[ ÂûÈë °øÀÛ ¿ä·É ]
ÂûÈëÀº ´Ù½Ã »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÂûÈëÀÇ »ö±ò ±×´ë·Î¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ÂûÈë³îÀ̰¡ ³¡³ ´ÙÀ½¿¡ °¢ °¢ »ö±òº°·Î ºÐ¸®Çؼ º¸°üÇϽʽÿÀ. ÂûÈëÀº ¾à°£ µüµüÇϱ⠶§¹®¿¡ óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶§ ¼ÕÀ¸·Î ÁÖ¹«¸£¸é ºÎµå·¯¿öÁý´Ï´Ù. ÂûÈëÀ» ¹¶ÃÄ µÎ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ±¼¸®¸é ½±°Ô °ø ¸ð¾çÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ú Making Shapes (¸ð¾ç ¸¸µé±â) ¡Ú
³³ÀÛÇÑ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé·Á¸é ÂûÈë µ¢¾î¸®¸¦ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ´·¯ ÁÖ¼¼¿ä.
¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÂûÈëÀ» ±¼¸®¸é ±ä ²ö ¸ð¾çÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î¿ä. °è¼Ó ±¼¸®¸é ±æ°í °¡´Â ²ö ¸ð¾ç ÀÌ ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù.
¡Ù Using your tool (ÁÖ°Æ »ç¿ë¹ý) ¡Ù
ÁÖ°ÆÀ» »ç¿ëÇØ¼ ¼±À» ±×¸®°Å³ª ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼ö¿°À̳ª ¹ßÅé °°Àº ¹«´Ì¸¦ ±×¸± ¶§ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¡Å並 ÀÚ¸¦ ¶§µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ±¸¿ä.
¡ß Mixing Colours (»ö±ò ¼¯±â) ¡ß
»ö±òÀ» ¼¯À» ¶§ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ö±òÀÇ ÂûÈëµéÀ» °°Àº ¾ç¸¸Å ¶¼¾î³»¾î¼ ¼¯Àº µÚ ¿À·§µ¿¾È ÁÖ¹«¸£¸é ´Ù¸¥»öÀ¸·Î º¯ÇÏÁö¿ä.
¡Þ Joining pieces (Á¶°¢ ºÙÀ̱â) ¡Þ
²¿¸® °°Àº ÀÛÀº Á¶°¢µéÀ» µ¿¹°ÀÇ ¸öü¿¡ ºÙÀÌ·Á¸é ¸ÕÀú ÁÖ°ÆÀ» »ç¿ëÇØ¼ ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀº µÚ ²¿¸®¸¦ ±¸¸Û¿¡ Áý¾î³Ö°í, ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ²¿¸®¸¦ ³¤ ±¸¸ÛÀ» ´·¯ÁÖ¼¼¿ä.
¡ã Making eyes (´« ¸¸µé±â) ¡ã
´«À» ¸¸µé·Á¸é ¸ÕÀú Èò»ö ÂûÈëÀ¸·Î µÎ °³ÀÇ °ø ¸ð¾çÀ» ¸¸µå¼¼¿ä. ±× ´ÙÀ½ ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î Èò»ö ÂûÈëÀ¸·Î ¸¸µç °ø¸ð¾çº¸´Ù Á¶±Ý ÀÛ°Ô µÎ °³ÀÇ °ø¸ð¾çÀ» ¸¸µé¾î¼ Èò»ö ÂûÈë À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í ´·¯ÁÖ¼¼¿ä.
[ ÀÌ Ã¥ÀÇ È°¿ë ¹æ¹ý ]
¢¾ Kevin the cat ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ ,ÁÖȲ»ö, »¡°£»ö, Èò»ö, ³ë¶û»ö, ÆÄ¶õ»ö ÂûÈë, °í¾çÀÌ ¸ð¾ç Âï±âƲ
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý *
1. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ» Á¶±Ý ¶¼¾î³»¼ ³³ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µå¼¼¿ä. °í¾çÀÌ ¸ð¾çÀÇ Âï±âƲ·Î Âï¾î¼ »©³»ÁÖ ¼¼¿ä.
2. KevinÀÇ ÅÐÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ ¾à°£ÀÇ Èò»ö°ú »¡°£»ö°ú ³ë¶õ»öÀ» Á¶±Ý¾¿ ¶¼¾î³»¼ °¡´Ã°í ±æ°Ô ¸¸µé¾î¼ °í¾çÀÌ ¸ö¿¡ ºÙÀ̼¼¿ä. Àû´çÇÏ°Ô ÀÚ¸£¸é¼¿ä.
3. °í¾çÀ̰¡ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ´«À» ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ´«À» ¸¸µé ºÎºÐ¿¡ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀ» µÎ °³¸¦ ¶Õ¾î ÁÖ¼¼¿ä. ÆÄ¶õ»öÀ¸·Î µ¿±×¶õ °øÀ» µÎ °³ ¸¸µç ÈÄ ÀÛÀº ±¸¸Û¿¡ ³¢¿ì¼¼¿ä.
4. ÂûÈë ÁÖ°ÆÀ» »ç¿ëÇØ¼ ¼ö¾÷°ú ¹ßÅéÀ» ±×·ÁÁÖ¼¼¿ä. ÀÔÀ» ºÙ¿©¼ ¿Ï¼ºÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖÀΰø °í¾çÀÌ KevinÀ» ¸Ç ùÀå¿¡¼ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ð¾ç Âï±âƲÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¸¸µå´Ï±î ¾î¸°¾ÆÀ̵鵵 ½±°Ô ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Let's make the Kevin out of this clay.
Knead the dough. Flatten some orange clay.
Now press the cat cutter into the clay and push Kevin out.
Roll it, roll it!
Make two little eyes.
That's Great! Good job!
°í¾çÀ̸¦ 3°³¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â Three Little KittensÀ» ºÒ·¯ º¸¼¼¿ä.
Àå°©µµ ¸¸µé¸é Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
** Three Little Kittens **
There were three little kittens,
They lost their mittens,
And they began to sigh,
"Miaow! miaow! miaow! miaow!
Miaow! miaow! miaow! miaow!"
There were three little kittems,
They found their mittens,
And joyfully they did cry,
"Miaow! miaow! miaow! miaow!
Miaow! miaow! miaow! miaow!"
¢¾ Slithery Snake ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, ÆÄ¶õ»ö, ÁÖȲ»ö, »¡°£»ö, ³ë¶õ»ö, Èò»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý *
1. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ¶¼¾î³»¾î¼ ¹ì¸ð¾çÀÌ µÇµµ·Ï ±æ°Ô ¹Ð¾îÁÖ¼¼¿ä. ¹ì²¿¸®´Â ¸Ó¸®Âʺ¸´Ù °¡´Ã °í »ÏÁ·ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
2. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ» ³³ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¼ ¿©·¯ °³ÀÇ »ï°¢Çü ¸ð¾çÀ» Àß¶ó³» ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ±×°Í À¸·Î ¹ì ¸öÀ» ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä.
3. ¹ìÀÇ Çô´Â »¡°£»ö ÂûÈëÀ» Á¶±Ý ¶¼¾î³»¾î¼ YÀÚ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ¸Ó¸®¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¼ Çô¸¦ ³¢¿ì°í ´·¯ÁÖ¼¼¿ä.
4. ¹ìÀÇ ¸Ó¸® ºÎºÐÀ» µé¾î¿Ã¸®µí ¼¼¿ì°í ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç ÁÖ¼¼¿ä. ´Ù¸¥ »öÀÇ ÂûÈëÀ¸·Î ¿©·¯ °¡Áö ¹ìÀ» ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
Roll the clay out long like this.
Look, It looks like a snake.
Make his eyes and tongue.
Try Making other snakes in different colors.
YÀÚ ¸ð¾çÀÇ »¡°£ Çô¸¦ ¸¸µé¾î¼ ºÙÀÌ¸é »ì¾ÆÀÖ´Â ¹ì°°´õ¶ó±¸¿ä.
¹ìÀ» ¿©·¯ ¸¶¸® ¸¸µé¾î¼ ¼ýÀÚ ¸ð¾çÀ¸·Î ±¸ºÎ·Á ÁÖ¼¼¿ä. ¼ýÀÚµµ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ°í ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¹ìÀÇ Æ¯Â¡À» Àß ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸ð·çÀÌÁö¿ä. ¿©·¯ °¡Áö »ö±òÀÇ ¸ð·ç¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼¸ð·ç¹ìÀ» ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. ÂûÈëÇϰí´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ´À³¦ÀÌ µéÁö¿ä. µµÈÁö¿¡ ¶¥°ú ³ª¹« µîÀÇ ¹è°æÀ» ±×¸° µÚ ¸ð·ç·Î ¸¸µç ¹ìÀ» ºÙ¿©º¸¼¼¿ä.
¢¾ Sea shells ¢¾
*Áغñ¹° : ÂûÈëÁÖ°Æ, ÆÄ¶õ»ö, ÁÖȲ»ö ÂûÈë
*¸¸µå´Â ¹æ¹ý
1. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î ³³ÀÛÇÑ ¸ð¾çÀ» ¸¸µå¼¼¿ä. ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³³ÀÛÇÑ ºÎºÐÀÇ ¾Æ·§ÂÊÀ» ¿À ¹Ç·Á ÁÖ¸é¼ Á¶°³ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µå¼¼¿ä.
2. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î °¡´Ã°í ±æ°Ô ±¼¸° ´ÙÀ½ Àû´çÈ÷ Àß¶ó¼ ¿©¼¸ °³¸¦ ÁغñÇϼ¼¿ä. ¿©¼¸ °³ ÀÇ ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î Á¶°³ÀÇ µîÁٱ⸦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
3. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î ¾ã°í ÆòÆòÇÏ°Ô »ï°¢Çü ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µå¼¼¿ä. ±×¸®°í ±×¸²Ã³·³ Á¶°³ÀÇ ¾Æ·§ ºÎºÐ¿¡ ºÙÀ̼¼¿ä. ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹°°á ¸ð¾çÀÇ Á¶°³ ¸ð¼¸®¸¦ ¸¸µå¼¼¿ä.
4. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ÂûÈë ÁÖ°ÆÀÇ »ÏÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¶°³¿¡ ÁÙ¹«´Ì¸¦ ±×·Á³Ö¾î ¿¹»Ú°Ô ²Ù¸ç º¸¼¼¿ä.
¿©¸§¿¡ ¹Ù´å°¡¿¡ °¬´Ù ¿Â ´ÙÀ½¿¡ ±× Ãß¾ïÀ» »ý°¢ÇÏ¸é¼ ÇØº¸¸é ´õ¿í Àç¹ÌÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. Á÷Á¢ Á¶°³²®µ¥±â¸¦ º¸¸é¼ ¸¸µé¾îµµ µÇ°í, Á¶°³ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé±â ¾î·Á¿ì¸é Âï±âƲÀ» ÀÌ¿ëÇϵíÀÌ Á¶°³²®µ¥±â¿¡ ÂûÈëÀ» ³Ö¾î¼ Âï¾îº¸¾Æµµ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.
Wee sing ºñµð¿À ½Ã¸®Áî Áß Under the Sea¿¡ ³ª¿À´Â ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. Ten little indians À½¿¡ °¡»ç¸¸ ¹Ù²ã¼ ºÒ·¯º¸¼¼¿ä. ¾ÆÀ̰¡ Á¶°³²®µ¥±â¸¦ ¿ °³¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¼¼¾î°¡¸é¼ ºÎ¸£¸é ¼ö³îÀ̵µ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µÇÁö¿ä.
** The Little Sea Shells **
One little, Two little, Three little sea shells.
Four little, Five little, Six little sea shells.
Seven little, Eight little, Nine little sea shells.
Ten little sea shells here.
Ten little, Nine little, Eight little sea shells.
Seven little, Six little, Five little sea shells.
Four little, Three little, Two little sea shells.
One little sea shell here.
¢¾ Quacky Duck ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, ÁÖȲ»ö, ³ë¶õ»ö, Èò»ö, ÆÄ¶õ»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. ¿¹»Û ÁÖȲ»ö ²Ð²Ð ¿À¸®¸¦ ¸¸µé¾î¿ä. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î Å« ´Þ°¿ ¸ð¾çÀÇ ¸öÅëÀ» ¸¸µç ´ÙÀ½ ÇÑÂÊ ³¡À» ²¿¸®¸ð¾çÀ¸·Î ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä.
2. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î °¢°¢ ¸Ó¸®¿Í ³¯°³¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¸öÅë¿¡ ºÙÀ̼¼¿ä.
3. ³ë¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î ³ÐÀûÇÑ ¿À¸®ÀÇ µÎ ¹ß°ú ÁÖµÕÀ̸¦ ¸¸µé¾î ºÙÀ̼¼¿ä.
4. ÆÄ¶õ»ö°ú Èò»ö ÂûÈëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ²Ð²Ð ¿À¸®ÀÇ µÎ ´«À» ¸¸µé¾î ºÙÀÎ ÈÄ, ÂûÈë ÁÖ°ÆÀ» ÀÌ¿ë ÇÏ¿© ³¯°³ÀÇ ±êÅаú µÎ¹ßÀÇ ¹°°¥Äû¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
Make a big egg shape.
Roll some orange clay into a ball to make duck's head.
Add some wings too, like this.
Use your tool.
»À´ë¸¦ ¸¸µé°í ³ª¼ ÂûÈëÀ» ºÙÀÎ °Íó·³ ¿À¸®ÀÇ ¸öÅë°ú ¸Ó¸®¸¦ ºÙÀÏ ¶§µµ À̾¥½Ã°³ µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ºÙ¿©ÁÖ¸é ´õ ưưÇÏ°Ô Àß ºÙÁö¿ä. ¿À¸®°¡ ³ª¿À´Â Ã¥À» Çϳª Àаí "¿ì¸® ¿©±â ³ª¿À´Â ¿À¸® ¸¸µé¾î º¼±î?"ÇÏ¸é¼ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. ±×³É ¿À¸®¸¦ ¸¸µé¾î º¸´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä. Nancy TafuriÀÇ Have You Seen My Duckling?À̳ª "The Chick and the Duckling" Ã¥µµ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÐ¾î º» ÈÄ ¿À¸®¸¦ Á¡Åä·Î ¸¸µé¾î¼ À̾߱⸦ »ó±âÇÏ¸é¼ ¿ªÇÒ³îÀ̸¦ ÇØºÁµµ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ³óÀå ±×¸²ÆÇ°ú ¹Ù´å°¡ ±×¸²ÆÇÀÌ º°µµ·Î µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹»Ú°Ô ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â ±×¸²ÆÇ À§¿¡ ¿À¸®, µÅÁö µî ³óÀå µ¿¹° Ä£±¸µéÀ» ³óÀå ±×¸²ÆÇ À§¿¡ ²Ù¸çµµ º¸°í, ³îÀ̵µ ÇØº¸¼¼¿ä. Ã¥¿¡´Â ¾øÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µé°í ½ÍÀº µ¿¹°µéÀ» ´õ Ãß°¡Çؼ ¸¸µé¸é ´õ¿í ÁÁ°ÚÁö¿ä.
¢¾ Lovely Ladybird ¢¾
* Áغñ¹° : »¡°£»ö, ÆÄ¶õ»ö, Èò»ö, ÁÖȲ»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ¸öÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ »¡°£»ö ÂûÈëÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ °ø ¸ð¾çÀ» ¸¸µç µÚ »ì¦ ´·¯ÁÖ ¼¼¿ä.
2. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ¹Ð¾î¼ °¡´Â ¼±À¸·Î ¸¸µç µÚ ¹«´ç¹ú·¹ µîÀÇ °¡¿îµ¥¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.(³¯°³¿Í ³¯°³°¡ ¸Â´ê´Â °÷) ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î ÀÛÀº µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ¸¸µé¾î¼ »ì¦ ´©¸¥ µÚ ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ³¯°³¸¦ ²Ù¸çÁÖ¼¼¿ä.
3. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î µ¿±×¶õ ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ¸Ó¸®¿Í ¿©¼¸ °³ÀÇ ´Ù¸®¸¦ ¸¸µé¾î¼ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
4. Èò»ö°ú ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î µÕ±×½º¸§ÇÑ ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ µÎ ´«À» ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
ù¹ß°ß Ã¥ The Ladybug and Other Insects¸¦ ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹«´ç¹ú·¹ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖÁö¿ä. ¹«´ç¹ú·¹¸¦ ÂûÈëÀ¸·Î Á÷Á¢ ¸¸µé´Ù°¡ º¸¸é °ïÃæÀº ¿©¼¸ °³ÀÇ ´Ù¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ³¯°³, ´Ù¸®, ¸öÅëÀÇ ¼¼ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î Áø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖÁö¿ä.
What's this?
This is a ladybird.
Right. The Ladybug is an insect.
Like all insects, the ladybug has six legs.
Now make her six legs and press them under her body.
Like all insects, the ladybug has three body parts.
The legs and wings are attached to the middle part.
Remember that all insects have six legs and three body parts!
¢¾ PINK PIG ¢¾
*Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, »¡°£»ö, Èò»ö, ÆÄ¶õ»ö ÂûÈë
*¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. ºÐÈ«»öÀÇ ¿¹»Û µÅÁö¸¦ ¸¸µé·Á¸é, °°Àº ¾çÀÇ »¡°£»ö°ú Èò»öÀÇ ÂûÈë µ¢¾î¸®¸¦ Àß È¥ÇÕÇÏ¿© ¹ÝÁ×ÇÑ ´ÙÀ½ °øÃ³·³ µ¿±×¶õ ¸öÅëÀ» ¸¸µå¼¼¿ä.
2. °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÛ°í ÅëÅëÇÑ 4°³ÀÇ ´Ù¸®¿Í ÄÚ¸¦ ¸¸µé¾î ¸öÅë¿¡ ºÙÀ̼¼¿ä.
3. »ï°¢Çü ¸ð¾çÀÇ µÎ ±Í¸¦ ¸¸µé¾î ¸öÅë¿¡ ºÙÀ̰í, ±Í¸¦ ¾ÕÂÊÀ¸·Î Á¥Çô º¸¼¼¿ä. µ¿±Ûµ¿±Û ²¿ ºÎ¶óÁø µÅÁö ²¿¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¸öÅë¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
4. ÆÄ¶õ»ö°ú Èò»ö ÂûÈëÀ¸·Î µÎ ´«À» ¸¸µé¾î ºÙÀ̰í, ÂûÈë ÁÖ°ÆÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ä౸¸Û°ú ¹ß°¡¶ô À» ¸¸µå¼¼¿ä.
That dough is smooth and soft, isn't it?
Let's mix red and white. What happen?
It's pink!
³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼ ¾ÆÀÌÀÇ ±Í¿©¿î ¹ß°¡¶ôÀ» Çϳª¾¿ Àâ°í µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä.
**This Little Pig Went to Market.**
This little pig went to market.
This little pig stayed at home.
This little pig had roast beef.
This little pig had none.
And this little pig cried,
Wee-wee-wee
all the way home.
¢¾ Speedy Snail ¢¾
*Áغñ¹° : ³ë¶õ»ö, ÆÄ¶õ»ö, Èò»ö ÂûÈë
*¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. ´ÞÆØÀÌÀÇ ¸öÅëÀ» ³ë¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î µÕ±Û°í ±æÁ×ÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ÇÑ ÂÊÀ» ±¸ºÎ·Á¼ ´ÞÆØÀÌÀÇ ¸Ó¸®¸ð¾çÀÌ µÇµµ·Ï ¼¼¿öÁÖ¼¼¿ä.
2. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ´ÞÆØÀÌÀÇ µî ²®µ¥±â¸¦ µ¿±×¶þ°í ³³ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¼ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
3. ³ë¶õ»ö°ú ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ¼¯¾î¼ ÃÊ·Ï»ö ÂûÈëÀ» ¸¸µç µÚ °¡´Ã°í ±æ°Ô ¹Ð¾î¼ µî ²®µ¥±â¸¦ ¿¹»Ú°Ô ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä.
4. µÎ °³ÀÇ ´õµëÀÌ¿Í ´«À» ¸¸µé¾î¼ ºÙ¿©ÁÖ¸é ¸ÚÀïÀÌ ´ÞÆØÀ̰¡ µË´Ï´Ù.
Let's play a game.
When mommy says the name of the animal, you mimic it.
Are you ready?
Be a snail.
Slowly, slowly, very slowly...
Very good!
¾ö¸¶ÀÇ µÎ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¾ÆÀÌÀÇ ¼ÕµîºÎÅÍ ÃµÃµÈ÷ ¿Ã¶ó°¡ ÁÖ¼¼¿ä. ¸¶Ä¡ ´ÞÆØÀ̰¡ ±â¾î ¿Ã¶ó°¡µíÀÌ ÃµÃµÈ÷ õõÈ÷¿ä. 2Àý¿¡¼´Â °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ºü¸£°Ô ºü¸£°Ô ¿Ã¶ó°¡¸é¼ °£Áö·´Çô ÁÖ¼¼¿ä. ¹ßÀ̳ª ¹è ºÎºÐÀ» ÇØµµ ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä.
**Slowly slowly**
Slowly, slowly, very slowly
Creeps the garden snail.
Slowly, slowly, very slowly
Up the wooden rail.
Quickly, quickly, very quickly
Runs the little mouse.
Quickly, quickly, very quickly
All around the house.
¢¾ Terry the Tortoise ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, ÆÄ¶õ»ö, ÁÖȲ»ö, Èò»ö, »¡°£»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. °ÅºÏÀÇ µîµüÁö¸¦ ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. ¸ÕÀú Ä¿´Ù¶þ°Ô µÕ±Ù °ø¸ð¾çÀ» ¸¸µç ÈÄ ¹Ù´ÚÀÌ ÆòÆòÇÏ°Ô µÇ°Ô µî²®µ¥±â¸¦ »ì¦ ´·¯ ÁÖ¼¼¿ä.
2. »¡°£»ö°ú Èò»öÀÇ ÂûÈëÀ» ¼¯¾î¼ ÇÎÅ©»ö ÂûÈëÀ» ¸¸µç ÈÄ Á¶±×¸¶ÇÑ °ø¸ð¾çÀ» ¿©·¯ °³ ¸¸µé ¾î¼ °ÅºÏÀÇ µî À§¿¡ ´©¸£¸é¼ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. °ÅºÏÀÌÀÇ µîÀ» ¸ÚÁö°Ô ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä.
3. ÁÖȲ»ö ÂûÈëÀ¸·Î ´Ù¼¸ °³ÀÇ ¼Ò¼¼Áö ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¾î¼ °ÅºÏÀÇ ¸Ó¸®¿Í ´Ù¸®¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ³¡ÀÌ »ÏÁ·ÇÏ°Ô ²¿¸®¸¦ ¸¸µé¾î¼ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
4. °ÅºÏÀÌ¿¡°Ô ¿¹»Û µÎ ´«À» ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ÂûÈë ÁÖ°ÆÀ¸·Î ¹ß°¡¶ôÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
¾û±Ý¾û±Ý °ÅºÏÀ» Á¾ÀÌÀï¹ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. Á¾ÀÌ Àï¹Ý¿¡ °ÅºÏÀÇ µî¹«´Ì¸¦ ±×·ÁÁÖ¼¼¿ä. Á¾ÀÌ Àï¹ÝÀ» ¹ÝÀ¸·Î Á¢°í ¸Ó¸®, ²¿¸® ´Ù¸®¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. Àº¹Ú Àï¹Ý¿¡ »ÏÁ·ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹«´Ì¸¦ ³½ ÈÄ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾îµµ ƯÀÌÇÑ °ÅºÏÀÌ ¿Ï¼ºµÇÁö¿ä.
¢¾ Beautiful Butterfly ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, »¡°£»ö, Èò»ö, ÆÄ¶õ»ö, ³ë¶õ»ö, ³ªºñ ¸ð¾ç Âï±âƲ
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. »¡°£»ö ÂûÈëÀ» ¾ã°í ÆòÆòÇÏ°Ô Æì¼ ³ªºñ ¸ð¾çÀÇ Âï±âƲ·Î Âï¾î¼ ¶¼¾î³»¼¼¿ä.
2. ³ªºñÀÇ ³¯°³¸¦ ¿¹»Ú°Ô ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä. ÃÊ·Ï»ö ÂûÈë°ú Èò»ö ÂûÈëÀ¸·Î ÀÛÀº µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ¸¸µé ¾î¼ ºÙÀ̰í, ³ë¶õ»ö°ú ÆÄ¶õ»öÀÇ ±â´Ù¶õ ÁÙ ¸ð¾çÀÇ ¼±µµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
3. ÀÌÁ¦ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ³ªºñ¸¦ ´·¯¼ ³¯°³ÀÇ ¹«´Ì¸¦ Å©°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä. À̰ÍÀÌ ¾î·Á¿ì¸é Rolling PinÀ» »ç¿ëÇØµµ µË´Ï´Ù.
4. ³ªºñÀÇ ´õµëÀ̸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ³ªºñ ¸Ó¸®¿¡ µÎ °³ÀÇ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¼ ´õµëÀ̸¦ ³¤ ÈÄ ¸¶ ¹«¸®ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
³ªºñ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ²Éµµ ¿©·¯ °¡Áö »öÀ» »ç¿ëÇØ¼ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. ¶ÇÇÑ µ¿±×¶þ°Ô ¾ËÀ» ¸¸µç ´ÙÀ½, ¾Ö¹ú·¹¸¦ ¸¸µé°í, °íÄ¡¸¦ ¸¸µç ´ÙÀ½, ¿¹»Û ³ªºñ ¸¸µé¾î¼ ³ªºñÀÇ 'Life cycle'¸¦ ¾ÆÀ̰¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾îº¸°Ô ÇÏ¸é ¾ÆÀ̰¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ªºñÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä.
±×¸®°í ¿¹»Û ³ªºñ¸¦ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â 'Å×Ä®ÄÚ¸¶´Ï'·Î ³ªºñ¸¦ ¸¸µé¾îµµ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù. µµÈÁö¸¦ ³ªºñ ¸ð¾çÀ¸·Î ¿À·Á¼ ¹°°¨ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö »öÀ» Á¾ÀÌ À§¿¡ Á÷Á¢ § ÈÄ ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î¼ ÆîÄ¡¸é ³ªºñ ¸ð¾çÀÌ µË´Ï´Ù. ³ª¹«³ª ²ÉÀ» ¸¸µé¾î ±×¸° ÈÄ ³ªºñ¸¦ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä. ³ªºñÀÇ ´õµëÀ̸¦ ¸ð·ç·Î Çϸé ÁøÂ¥ ³ªºñ°°¾Æ¿ä.
¢¾ Mouse and Cheese ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, Èò»ö, ÆÄ¶õ»ö, ³ë¶õ»ö, »¡°£»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹ý:
1. ÀÌ Ã¥¿¡ µé¾îÀÖ´Â °ÔÀÓÀ» ÇÏ·Á¸é »ýÁã¿Í Ä¡Áî°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³ë¶õ»ö ÂûÈëÀ¸·Î Ä¡Á ¸¸µé°í, ÆÄ¶õ»ö°ú Èò»öÀÇ ÂûÈëÀ» ¼¯¾î¼ »ýÁãÀÇ ¸öÅëÀ» ¸¸µé¾îÁÖ¼¼¿ä.
2. ÂûÈëÁÖ°ÆÀ¸·Î Ä¡Áîµ¢¾î¸®ÀÇ ¿·¸éÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÚ¸£°í ´Ùµë¾î¼ Ä¡Áî ¸ð¾çÀ» ¿Ï¼ºÇϼ¼¿ä.
ºÐÈ«»ö ÂûÈëÀ¸·Î Á¶±×¸Ä°í ±Í¿©¿î »ýÁãÀÇ ÄÚ¿Í Ä¿´Ù¶õ µÎ ±Í¸¦ ¸¸µé¾î ºÙÀ̼¼¿ä. ºÐÈ«»ö ÂûÈëÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº ±â¾ïÇϽÃÁö¿ä?
3. »ýÁãÀÇ µÎ ´«À» ¸¸µé¾î ºÙÀ̰í, ÂûÈëÀ» ±¼·Á¼ ±ä´Ù¶õ »ýÁãÀÇ ²¿¸®¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ°ÆÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ä¡ÁîÀÇ ¿·¸é¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¸¸µé¾î ²Ù¸ç ÁÖ¼¼¿ä.
4. ¸¶Áö¸·À¸·Î ºÐÈ«»ö ÂûÈëÀ¸·Î °¡´À´Ù¶õ »ýÁãÀÇ ¼ö¿°À» ¸¸µé¾î ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
»ýÁ㸦 ¿¹»Ú°Ô ¸¸µé¾î¼ µÚ¿¡ ÀÖ´Â °ÔÀÓÆÇÀÇ ¸»·Î »ç¿ëÇϼ¼¿ä.
ÀÌ Ã¥¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÔÀÓÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
¢À Mouse and cheese game and playmats
ÀÌ Ã¥¿¡´Â Mouse and Cheese GameÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Playmats°¡ µé¾îÀÖ¾î¿ä. ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç »ýÁ㸦 °¡Áö°í °ÔÀÓÀ» ÇØº¾½Ã´Ù.
*°ÔÀÓ ¹æ¹ý*
µÎ »ç¶÷ ÀÌ»óÀÌ¸é °ÔÀÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×·¯³ª °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷Àº °¢ °¢ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁã°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ»çÀ§¸¦ ´øÁ®¼ ³ª¿Â ¼ýÀÚ ¸¸Å º¸µåÆÇ À§¿¡¼ »ýÁ㸦 ¿Å°ÜÁÖ¼¼¿ä. ¸¸¾à Ä¡Áî Á¶°¢ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ µµ´ÞÇϸé ÃÊ·Ï»ö È»ìÇ¥¸¦ µû¶ó ÀüÁøÇϰí, ¸¸¾à °í¾çÀ̰¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ À̸£¸é »¡°£»ö È»ìÇ¥¸¦ µû¶ó¼ ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡ ÁÖ¼¼¿ä. Å« Ä¡Áî°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¸ÕÀú µµÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ À̱â´Â °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù.
°ÔÀÓÆÇÀÇ ±×¸²ÀÌ ¼±¸íÇÏ¸é¼ ÁÖÀΰøÀÎ Kevin°ú Ä¡Áî°¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ»çÀ§µµ ´øÁö¸é¼ ¼ö¼¼±âµµ ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°í, °ÔÀÓÀÇ ±ÔÄ¢µµ ÀÍÈ÷¸é¼ Ä£±¸¿Í ´õºÒ¾î ³î ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÁö¿ä. °ÔÀÓÀÇ ¸»À» ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç »ýÁ㸦 °¡Áö°í ÇÏ´Ï±î ´õ¿í Àç¹ÌÀÖ¾î ÇÕ´Ï´Ù.
¢¾ Stanley Starfish ¢¾
*Áغñ¹° : ÂûÈëÁÖ°Æ, ÆÄ¶õ»ö, Èò»ö, ÁÖȲ»ö, º°¸ð¾çÀÇ Âï±âƲ
*¸¸µå´Â¹ý :
1. ºÒ°¡»ç¸®¸¦ ¸¸µé·Á¸é, ¸ÕÀú ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ÝÁ×ÇÏ¿© µÎÅùÇÏ°í ³ÐÀûÇÏ°Ô ¸¸µå¼¼¿ä.
º°¸ð¾ç Âï±âƲ·Î ÂûÈëÀ» ´·¯ ºÒ°¡»ç¸® ¸ð¾çÀ» ¸¸µå¼¼¿ä.
2. ±æ°í °¡´À´Ù¶õ ÁÖȲ»ö ÂûÈë°ú ÀÛÀº °ø¸ð¾çÀÇ Èò»ö ÂûÈëÀ¸·Î ºÒ°¡»ç¸®ÀÇ ÁÙ¹«´Ì¿Í ¹ÝÁ¡À» ²Ù¸çº¸¼¼¿ä.
3. ÂûÈëÀ¸·Î ²Ù¹Î ºÒ°¡»ç¸®ÀÇ ÁÙ¹«´Ì¿Í ¹ÝÁ¡µéÀ» ³³ÀÛÇÏ°Ô ´·¯ÁÖ°í, º°¸ð¾çÀÇ ³¡ºÎºÐÀ» »ì ¦ ±¸ºÎ·ÁÁÖ¸é ÁøÂ¥ ºÒ°¡»ç¸®Ã³·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
4. ºñ½ÁÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ »öÀÇ ÂûÈë°ú ÁÖ°ÆÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ºÒ°¡»ç¸®¸¦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
ÀÌ Ã¥¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¹Ù´å°¡ ±×¸²ÆÇ¿¡ ¹Ù´Ù¿¡ »ç´Â ¹°°í±â, ¹®¾î, ºÒ°¡»ç¸®¸¦ ¸¸µé¾î¼ ²Ù¸çº¸¼¼¿ä. Á¶°³²®µ¥±â¸¦ ½ÇÁ¦·Î ÇÔ²² ³õÀ¸¸é¼ ²Ù¸çº¸¸é ´õ¿í ¿¹»Ú°í Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Ò¶ó²®µ¥±â µîÀ» ±Í¿¡ ´ë°í ½ÅºñÇÑ ¹Ù´å¼Ò¸®¸¦ µè°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä.
¢¾ Rainbow Fish ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈëÁÖ°Æ, Èò»ö, »¡°£»ö, ÆÄ¶õ»ö, ÁÖȲ»ö, ³ë¶õ»ö, ¹°°í±â ¸ð¾ç Âï±âƲ
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ¸¸µé·Á¸é ¸ÕÀú °®°¡Áö »öÀÇ ÂûÈëÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °¢ °¢ÀÇ »ö±òÀÇ ÂûÈëÀ» ±¼·Á¼ ±æ°Ô ¸¸µé¾î ÇÑ ÁÙ¾¿ ³ª¶õÈ÷ ºÙ¿© ³õ½À´Ï´Ù.
2. ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î °ñ°í·ç ´·¯¼ ÂûÈëµéÀÌ ¼·Î ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÆòÆòÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
3. ¹°°í±â ¸ð¾ç Âï±âƲÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¸ð¾çÀ» Âï¾î ³»¼¼¿ä.
4. ¹°°í±âÀÇ ´«À» ¸¸µé¾î¼ ºÙ¿© ÁÖ¼¼¿ä. ÃÊ·Ï»ö ÂûÈëÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ µ¿±×¶þ°Ô ´«À» ¸¸µç ÈÄ ±× º¸´Ù ÀÛÀº ³ë¶õ»ö µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ºÙÀ̰í, ¸¶Áö¸·À¸·Î »¡°£»öÀ» ºÙ¿©¼ ´«À» ¿Ï¼ºÇϼ¼¿ä.
±×¸®°í ¹°°í±âÀÇ Ä£±¸µµ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
¾ÆÀ̰¡ ¹«Áö°³ ¹°°í±â ¸¸µå´Â ¹ýÀ» Âü Àç¹ÌÀÖ¾îÇß¾î¿ä. ¸¸µé±âµµ ½±°í ¿Ï¼ºÇÏ¸é ¿¹»Ú±âµµ Çϱ¸¿ä. "Rainbow fish"¶ó´Â µ¿ÈÃ¥À» ÇÔ²² ÀоîÁÖ¼¼¿ä. ½ºÄÉÄ¡ºÏ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â¸¦ ±×¸° ÈÄ »öÁ¾À̸¦ Àß¶ó¼ ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ¸¸µé¾îº¸¼¼¿ä. ¸ðÀÚÀÌÅ©·Î ¸¸µç ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ºÐÀ§±â°¡ ¶Ç ´Ù¸£°Ô ´À²¸Áö°Åµç¿ä.
¹°°í±â¸¦ ¿©·¯ ¸¶¸® ¸¸µç ÈÄ ³¬½Ã °ÔÀÓÀ» ÇØº¸¼¼¿ä. ¹°°í±â ´«À» ÀÚ¼®À¸·Î ºÙÀ̰í, ³ª¹« Á£°¡¶ô¿¡ ¸»±Á ÀÚ¼®À» ½Ç·Î ¹¾î¼ ³¬½Ã´ë¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
You want to go fishing?
Yes.
That's a big fish.
Nice catch!
ÀÌ ¶§ ¹°°í±â¸¦ ±¤°íÁö Àü´ÜÁöÀÇ »ý¼± ±×¸²À» ¿À·Á¼ »ç¿ëÇÏ¸é »ý¼±ÀÇ Á¾·ùµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ½À´Ï´Ù. À§¿¡ Ŭ¸³À» ³¢¿ö¼ »ç¿ëÇÏ¸é µÇ±¸¿ä, »çÅÁ¿¡ ö»ç¸¦ °¨¾Æ¼ °°ÀÌ ³¬½Ã ³îÀ̸¦ ÇÏ°Ô ÇÏ¸é °¡²û »çÅÁµµ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î¼ Àç¹ÌÀÖÁö¿ä. º»ÀÎÀÌ ¹°°í±âÀÇ Å©±â¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô ±×·Á¼ ¸¸µé¾îµµ µË´Ï´Ù.
¢¾ Babs the Crab ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, »¡°£»ö, Èò»ö, ÆÄ¶õ»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. »¡°£»ö°ú Èò»öÀÇ ÂûÈëÀ» °°Àº ¾ç¸¸Å ¶¼¾î³»¾î ¼¯¾î¼ ºÐÈ«»ö ÂûÈëÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
²É°ÔÀÇ ¸öÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ ºÐÈ«»öÀÇ ÂûÈëÀ» ±ä µ¿±×¶ó¹Ì ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼ »ì¦ ´·¯ Á¶ ±Ý ³³ÀÛÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
2. ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ±¼·Á¼ ¿©¼¸ °³ÀÇ µÞ¹ßÀ» ¸¸µé¾î ºÙ¿© ÁÖ¼¼¿ä. ²É°ÔÀÇ ¾Õ¹ßÀ» ÅëÅëÇϰí Áý °Ô°¡ ´Þ·Á ÀÖ¾î¿ä.
3. ²É°ÔÀÇ ´«À» ÆÄ¶õ»ö ÂûÈëÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ²É°ÔÀÇ ´«Àº ¿ì¸®ÀÇ ´«Çϰí´Â ¸ð¾çÀÌ ´Ù¸£ÁÒ Æ¯Â¡À» »ì·Á¼ Èò»öÀ¸·Î ¾ÈÅ׳ªÃ³·³ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¼ ´«À» ³¤ ÈÄ °íÁ¤ ½ÃÄÑ ÁÖ¼¼¿ä.
4. ÁÖ°ÆÀ» »ç¿ëÇØ¼ Áý°Ô¹ßÀÇ ¼±µéÀ» ±×·ÁÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ¿ô´Â ÀÔµµ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ²É°Ô¸¦ ½Åü·Î Ç¥ÇöÇØ º¸¼¼¿ä. Áý°Ô¹ßÀ» ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϸé¼(°¡À§ ¸ð¾çÀ¸·Î ¼Õ°¡¶ôÀ» ¹ú·È´Ù°¡ ´ÝÀ¸¸é¼ ¾ÆÀÌÀÇ ÆÈÀ» ²Ë ¹°¾îÁÖ¼¼¿ä.) ¿·À¸·Î ±â¾î°¡¸é¼ ¾Æ·¡ÀÇ ¿µ½Ã¸¦ ÀоîÁÖ¼¼¿ä.
** Crab Dance **
Play moonlight and the red crabs dance
their scuttle-foot dance
on the mud-packed beach
Play moolight
and the red crabs dance
their sideways dance
to the soft-sea beat
Play moonlight
and the red crabs dance
their bulb-eye dance
their last crab dance
- Grace Nicbols-
¢¾ The dancing Octopus ¢¾
* Áغñ¹° : ÂûÈë ÁÖ°Æ, »¡°£»ö, ÆÄ¶õ»ö, Èò»ö ÂûÈë
* ¸¸µå´Â ¹æ¹ý :
1. »¡°£»ö ÂûÈëÀ¸·Î dz¼±¸ð¾çÀ» ´àÀº ¹®¾îÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
2. ¹®¾îÀÇ ´Ù¸®´Â ¿©´ü °³¿¹¿ä. »¡°£»ö ÂûÈëÀ» °¡´Ã°Ô ¿©´ü °³¸¦ ¸¸µé°í ÆÄ¶õ»öÀ¸·Î »¡ÆÇµµ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
3. ´Ù¸®¸¦ ¹®¾îÀÇ ¸Ó¸® ¾Æ·¡¿¡ ºÙ¿©ÁÖ¼¼¿ä.
4. ¹®¾î°¡ ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¸®¸¦ ±¸ºÎ¸®¸é¼ Á¤¸®ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ô´Â ¾ó±¼À» ¸¸ µé¾î ÁÖ¼¼¿ä.
¹®¾îÀÇ Ä£±¸ ¿À¡¾îµµ ¸¸µé¾î ÁÖ¼¼¿ä. ¸¶¸¥ ¿À¡¾î³ª ¹®¾î¸¦ º¸¿©ÁÖ¸é¼ ´Ù¸®¸¦ ¼¼¾î º¸°ÔÇϼ¼¿ä. ÀÌ Ã¥¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¹Ù´å°¡ ±×¸²ÆÇ¿¡ ¹Ù´Ù¿¡ »ç´Â ¹°°í±â, ºÒ°¡»ç¸®, ¹®¾î µîÀ» ¸¸µé¾î¼ ¿¹»Ú°Ô ²Ù¸çº¸¼¼¿ä
ÂûÈë ÀÌ¿ÜÀÇ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇØ¼ ¹Ù´å°¡¸¦ Ç¥ÇöÇØ º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº °æÇèÀÌ µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î¼ ¹Ù´ÙÇÏ¸é »ý°¢³ª´Â ¸ð·¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ ±×¸²À» ±×¸± ¼öµµ ÀÖÁö¿ä. »ö¸ð·¡¸¦ ÁغñÇØ¼ »ö¿¬ÇÊ·Î ÆÄµµ, °¥¸Å±â, Á¶°³, ¹°°í±â, ºÒ°¡»ç¸® µîÀ» ±×¸° ÈÄ Ç®À» Ä¥ÇÑ ÈÄ ¿¹»Û »ö¸ð·¡¸¦ »Ñ·ÁÁÖ¼¼¿ä. º¸°í¸¸ À־ ¹Ù´å°¡ ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù. |
|
|
|
|
 |
Á¦Ç°»óÁ¦Á¤º¸ ¹è¼Û/¹Ýǰ/±³È¯ ¾È³» |
|
|
Super Buy µµ¼´Â ¹Ì±¹ ÃâÆÇ»çÀÇ Àç°íµµ¼(Remainder Book), ÃʰúÃâ°£µµ¼(Excess Inventory), ÇÒÀεµ¼(Bargain Books) µîÀ» Á÷¼öÀÔÇØ¼ Á¤°¡ÀÇ 55%~80%¸¦ ÇÒÀÎÇÑ °¡°Ý¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
Super Buy Ã¥ÀÇ Ç°ÁúÀº °ÅÀÇ »õ Ã¥°ú °°Àº ¼öÁØÀÌÁö¸¸, °£È¤ Ä¿¹öÀÇ ½ºÅ©·¡Ä¡³ª Á¢Èû°ú °°Àº ÇÏÀÚ³ª, Ã¥ ÇÏ´ÜÀÇ Àç°íµµ¼ ¸¶Å©°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Super Buy Á¦Ç°ÀÇ Æ¯¼º»ó ¹ÝǰÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸, ÆÄº»ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÂøºÒ·Î ¹ÝǰÇϽøé Ã¥°ªÀ» ȯºÒÇØµå¸®°Å³ª Àû¸³±ÝÀ¸·Î ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù. (¹Ýǰ Àü¿¡ ¿¬¶ô ¿ä¸Á)
ÇÏÇÁÇÁ¶óÀ̽ººÏ¿¡¼´Â Áß°íµµ¼(second hand book)¸¦ Ãë±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
|
ÃÑ 12°ÇÀÇ µ¶ÀÚ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±»Áö ¾Ê´Â ÂûÈë !! |
Á¤¸» ¸¾¿¡ ½ïµå´Â ³îÀÕ°¨ÀÌ¿¹¿ä
ÂûÈëÀº °í¹«ÂûÈ뺸´Ù ¾à°£ µüµüÇÑ ´À³¦Àε¥
ÀÚ²Ù ÁÖ¹«¸£´Ù º¸¸é ´õ ºÎµå·¯¿ö Á®¿ä
°¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ±»Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °Å¿¹¿ä
Çѵνð£ ±×³É ³ª³öµµ ±×´ë·Î¶ø´Ï´Ù
°í¾çÀÌ, ¹ì, Á¶°³, ..

Á¤¸» ¸¾¿¡ ½ïµå´Â ³îÀÕ°¨ÀÌ¿¹¿ä
ÂûÈëÀº °í¹«ÂûÈ뺸´Ù ¾à°£ µüµüÇÑ ´À³¦Àε¥
ÀÚ²Ù ÁÖ¹«¸£´Ù º¸¸é ´õ ºÎµå·¯¿ö Á®¿ä
°¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ±»Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °Å¿¹¿ä
Çѵνð£ ±×³É ³ª³öµµ ±×´ë·Î¶ø´Ï´Ù
°í¾çÀÌ, ¹ì, Á¶°³, ¿À¸®, °ÅºÏÀÌ, µÅÁö, ´ÞÆØÀÌ,
³ªºñ, »ýÁã, ¹«Áö°Ô ¹°°í±â, ºÒ°¡»ç¸®, °Ô, ¹®¾î
µîÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿ÍÀÖ°í, °ÔÀÓÆÇµµ ÀÖ¾î¿ä
¿©±â ³ª¿Í ÀÖ´Â°Í ¸»°íµµ ¾ö¸¶¶û ¾ÆÀ̰¡
¿©·¯°¡Áö¸¦ ¸¸µé¾î º¼¼ö ÀÖ°ÚÁÒ
±×¸®°í °ÔÀÓÆÇ°ú ÇÔ²² ³óÀå°ú ÇØº¯°¡ÀÇ
±×¸²ÆÇÀÌ µÎ°³ ÀÖ¾î¿ä
¾ÆÀÌ¿Í ³óÀå¿¡ »ç´Â µ¿¹°µé, ¶Ç ÇØº¯°¡¿¡¼
º¼ ¼ö Àִ°͵éÀ» ¸¸µé¾î¼ ÀÌ ±×¸²ÆÇ¿¡ ³õ°í
À̾߱⸦ ²Ù¸çº¼¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ
¾ÆÁ÷ °ÔÀÓÆÇ°ú ±×¸²ÆÇÀº »ç¿ëÇØ º¸Áö ¾Ê°í
±×³É ¸ð¾çƲ, ÁÖ°ÆÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ ¸¸µé±â¸¸ ÇØºÃ´Âµ¥
ÀÌÂü¿¡ ´õ È®ÀåÇØ¼ ³î¾ÆºÁ¾ß °Ú³×¿ä
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (289) | Ãßõ (36) | ÀÌÀºÁÖ 2004/06/10 |
| |
¾ÆÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. |
½Ã¸®Áî Áß °í¸£°í °í¸£´Ù ÀÌ Ã¥À» °ñ¶ú¾î¿ä.
°í¹«ÂûÈëÀ¸·Î ¸¸µé±â´Â ¾ö¸¶ÀÎ Àúµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾î ¾ÆÀ̳ª Àú¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ µí ½Í¾ú°Åµç¿ä.
Ã¥À» ÆîÄ¡¸é ¿ÞÂÊ¿¡ °í¹«ÂûÈëÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸°¡ µé¾îÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í..

½Ã¸®Áî Áß °í¸£°í °í¸£´Ù ÀÌ Ã¥À» °ñ¶ú¾î¿ä.
°í¹«ÂûÈëÀ¸·Î ¸¸µé±â´Â ¾ö¸¶ÀÎ Àúµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾î ¾ÆÀ̳ª Àú¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ µí ½Í¾ú°Åµç¿ä.
Ã¥À» ÆîÄ¡¸é ¿ÞÂÊ¿¡ °í¹«ÂûÈëÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸°¡ µé¾îÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â ±× °í¹«ÂûÈëÀ» ÀÌ¿ëÇØ
¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¿¹Á¦°¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ±×¸²À¸·Î µÇ¾îÀÖ±¸¿ä.
¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ¾²¸ç ¸¸µé±â¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ±¸¿ä. ¾ÆÀ̵µ °£´ÜÇÑ Á¶ÀÛ¸¸À¸·Î ±×·²µíÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁö´Ï±î ÁÁ¾Æ
Çϳ׿ä. °í¹«ÂûÈëÀº »ö ¼¯±âµµ Àß µÇ±¸¿ä. Àß ±»Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÏ´Ü ¸¸µé¾îÁø ÀÛǰÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸¸µé¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï±î
Ȱ¿ëµµ°¡ ³ô³×¿ä.
¾Æ½¬¿î Á¡À̶ó¸é °í¹«ÂûÈëÀ» ÁÖ¹«¸¦¼ö·Ï ¼Õ¿¡ ¸¹ÀÌ ¹¯¾î³ª°í ¾Ä´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ Á¶±Ý ¿À·¡ °É¸°´Ù´Â °Å±¸¿ä.
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Ì¼ú³îÀ̸¦ °èȹÇϽô ºÐ²² ÃßÃµÇØµå¸®°í ½Í³×¿ä.
ÇѱÇÀ̸é Áغñ°¡ ´Ù ³¡³ª´Ï±î¿ä!
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (353) | Ãßõ (29) | ±è¿µ¹Ì 2004/06/30 |
| |
Let's StartÀÇ ¸¸µé±â ±³½Ç |
Let's StartÀÇ ÀÌ Ã¥Àº À̾߱âÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶»°Ô ¸¸µå´À³Ä´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ¾×ƼºñƼºÏÀÔ´Ï´Ù. 5°¡ÁöÀÇ Á¡Åä°¡ Á¦¹ý ³Ë³ËÈ÷ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °í¾çÀÌ ÄɺóÀ» µû¶ó Á¶¹°µü°Å¸®¸ç ¹°°í±âµµ ¸¸µé°í ºÒ°¡»ç¸®µµ ¸¸µé¾î..

Let's StartÀÇ ÀÌ Ã¥Àº À̾߱âÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶»°Ô ¸¸µå´À³Ä´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ¾×ƼºñƼºÏÀÔ´Ï´Ù. 5°¡ÁöÀÇ Á¡Åä°¡ Á¦¹ý ³Ë³ËÈ÷ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °í¾çÀÌ ÄɺóÀ» µû¶ó Á¶¹°µü°Å¸®¸ç ¹°°í±âµµ ¸¸µé°í ºÒ°¡»ç¸®µµ ¸¸µé¾î º¼¼ö ÀÖ°í ¾ÆÀÌ´Â »ýÁ㸸µå´Â °É ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¸î°¡ÁöÀǸð¾çƲµµ µé¾îÀÖ¾î Á¡Å丸 º¸ÃæÇØÁÖ¸é ´Ù¸¥ ¿©·¯°¡Áöµéµµ ¸¸µé¾î º¼¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾Æ¿ä. ºñ½ÎÁö¾ÊÀº °¡°Ý¿¡ Á¡Åä¶û ¸¸µå´Â ¹ý±îÁö ÀÖ¾î ¾ÆÀ̵é°ú ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ¾Æ¿ä.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (187) | Ãßõ (22) | ±è¼ö¾Ó 2008/09/29 |
|  |
|
|
|
|
|
|
- µî·ÏµÈ 128,146°ÇÀÇ ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ´õº¸±â
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
Farm Lift-the-Flap Tab,..
3,800¿ø | | |
| |
|
|
|
|
|