|
|
|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
Caldecott ¼ö»óÀÛÀÎ When I Was Young in the MountainsÀÇ IllustratorÀÎ Diane Goode°¡ ¸¸µç ¾î¸°ÀÌ¿ë ½ÄŹ ¿¹ÀýÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³²ÆíÀÌ ¿ì¿¬È÷ °ñµ¿Ç°Á¡¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ 19¼¼±âÀÇ ½Ä»ç¿¹ÀýÃ¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ±×¸²À» °çµé¿© ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
¾Öº¸Ã÷ °¡Á·ÀÇ Ãʴ븦 ¹Þ¾Æ ÇÔ²² ¸¸ÂùÀ» Áñ°Üº¼±î¿ä? ÇÏÁö¸¸ ½Ä»ç¸¦ Çϱâ Àü¿¡ ½ÄŹ ¿¹Àý¿¡ ´ëÇØ¼ ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼÷ÁöÅä·ÏÇÏ´Â °ÍÀº Çʼö°ÚÁö¿ä.
- ½Ä»ç Àü¿¡ ¼Õ°ú ¾ó±¼À» ±ú²ýÀÌ ¾Ä°í, ¸Ó¸®µµ ´ÜÁ¤È÷ ºø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ºÎ¸ð³ª ¾î¸¥ÀÌ ¾É±â Àü±îÁö´Â ¸ÕÀú ½ÄŹ¿¡ ¾É¾Æ¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ¾î¸¥ÀÌ ¸Ô±â Àü¿¡´Â ¸ÕÀú À½½Ä¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¼´Â ¾ÈµÇ¸ç, À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§´Â ¸Ó¸®¸¦ Á¢½ÃÂÊÀ¸·Î ¾à°£ ¼÷¿©¼ ¸Ô½À´Ï´Ù.
- ¸Ô°Å³ª ¸¶½Ã´Â µ¿¾È¿¡´Â ¸ñ, ÀÔ, ÀÔ¼ú µîÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ ³»¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- À½½Ä¿¡ ´ëÇØ¼ ºÒÆòÀ» ¸»Çؼ´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- Å×ÀÌºí ¹ØÀ¸·Î À½½ÄÀ» È긮°Å³ª ´øÁ®³Ö¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ½ÄŹ¿¡¼´Â ħÀ» ¹ñ°Å³ª, ±âħÀ» Çϰųª, ÄÚ¸¦ Ç®¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ÀÌ·± ÇൿÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÒ ¶§´Â °í°³¸¦ ¿·À¸·Î µ¹¸®°í ÃÖ´ëÇÑ ÀÛÀº ¼Ò¸®°¡ ³ªµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- »§Àº ÀÔÀ¸·Î ´þ¼® ¶â¾î¸ÔÀ¸¸é ¾ÈµÇ¸ç, ¹Ýµå½Ã ÇÑ ÀÔ¿¡ ¸ÔÀ» ¸¸Å ¼ÕÀ¸·Î ¶¼¼ ÀÔÀ¸·Î ³Ö¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ¾Æ¹«¸® °í±â°¡ ¶ß°Å¿öµµ ÀÔÀ¸·Î ȣȣ ºÒ¾î¼ ½ÄÈ÷¸é ¾ÈµÇ¸ç, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë¸ÂÀº ¿Âµµ°¡ µÉ ¶§±îÁö ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- Ä¥¸éÁ¶¿Í °°ÀÌ Å« µ¢¾î¸® °í±â´Â ¾Æ¹«¸® ¸Ô°í ½Í¾îµµ ¼Õ¼ö ¶¼¾î ¸ÔÀ¸¸é ¾ÈµÇ¸ç, ÁÖÀÎÀ̳ª ¿þÀÌÅͰ¡ Ä®·Î ½ä¾î¼ ½áºùÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ³ªÀÌÇÁ ³¡À» ¼¼¿ö¼ À§·Î ÇâÇÏ°Ô ÇØ¼´Â ¾ÈµÇ¸ç ¹Ýµå½Ã ¾Æ·¡ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï°Ô Áã°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- °¥ºñ»À¿Í °°ÀÌ »À°¡ ÀÖ´Â À½½ÄÀº ÀÔÀ¸·Î »À¸¦ ¹ß¶ó ¸Ô¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ³ÀŲÀ̳ª ¼Õ¿¡ À½½Ä ±â¸§µîÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¹·Çô¼´Â ¾ÈµÇ¸ç, À̾¥½Ã°³¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â ³ÀŲÀ¸·Î ÀÔÀ» °¡¸®°í »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ½ÄŹ¿¡¼ ÆÈ²ÞÄ¡·Î °í¿©¼ ¼ÕÀ¸·Î ÅÎÀ» ¹ÞÄ¡°í ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµÇ¸ç, ÀÇÀÚ¿¡ µîÀ» ±â´ë¼µµ ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ½ÄŹ¿¡¼ ¾î¸¥µéÀÌ ¾ê±âÇÏ´Â µ¿¾ÈÀº Á¶¿ëÈ÷ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÔ¿¡ À½½ÄÀ» ³ÖÀº »óÅ¿¡¼´Â ¹°À» ¸¶½Ã°Å³ª ¾ê±â¸¦ ÇØ¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ¾î¸¥µéÀÇ ¾ó±¼À» ¶Õ¾îÁ®¶ó ÃÄ´Ùº¸°Å³ª, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Á¢½Ã À§¸¦ ¶Õ¾îÁ®¶ó ÃÄ´Ùº¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
- ½ÄŹº¸·Î ÀÔÀ» ´Û°Å³ª ÇØ¼ ´õ·ÆÇô¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- Àڵξ¾³ª ü¸®¾¾¿Í °°ÀÌ µüµüÇÑ °ÍÀ» ¾ÕÂÊÀ¸·Î ¹ñ¾î¼´Â ¾ÈµÇ¸ç, ¿Þ¼Õ¿¡ »ì¦ ¹ñÀº ÈÄ Á¢½ÃÀÇ ÇÑÂÊ ¿·¿¡ ³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- °ú½ÄÇÏÁö ¸»°í Àû´ç·®¸¸ ¸Ô¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÔÀ» À½½ÄÀ¸·Î ²Ë²Ë ä¿ö¼ ¸Ô¾î¼´Â ¾ÈµÇ¸ç, ¼Ò·®¾¿ ¾Ã¾î ¸Ô¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÚ±â Á¢½Ã¿¡ À½½ÄÀÌ ¾ø´Ù°í ¾ó±¼À» Âô±×¸®°Å³ª ºÒÆòÀ» ¸»Çؼ´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- À½½ÄÀ» °Ô°É½º·´°Ô »¡¸® ¸Ô¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- À½½ÄÀ» »ï۱â Àü¿¡ ´Ù½Ã À½½ÄÀ» ÀÔ¿¡ ³Ö¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
- À½½ÄÀ» Àû´çÈ÷ ´Ù ¸ÔÀº ÈÄ¿¡´Â Å×ÀÌºí¿¡¼ ÀϾ¼ ¾î¸¥µé¿¡°Ô °ø¼ÕÇÏ°Ô Àλ縦 Çϰí Á¶¿ëÈ÷ ½ÄŹÀ» ¶°³³´Ï´Ù.
¿¹¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸ÀÌ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ±×¸²°ú ÇÔ²² ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÄŹ¿¡¼ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÃÑ 35°¡ÁöÀÇ ½Ä»ç ¿¹¹ýÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ º»¹®Àº 19¼¼±âÀÇ ½Ä»ç¿¹ÀýÃ¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀϺΠ´Ü¾îµéÀº °í¾î¸¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Ã¥ ¸»¹Ì¿¡´Â Ã¥¿¡ ¼ö·ÏµÈ 35°¡Áö ½Ä»ç ¿¹ÀýÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ¸ð¾Æ¼ ´Ù½Ã ¼ö·ÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Âü°í·Î ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â °í¾îµéÀÇ ¶æÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
thy=your(¼ÒÀ¯°Ý), thou=you(ÁÖ°Ý), thee=you(¸ñÀû°Ý), thine=yours(¼ÒÀ¯´ë¸í»ç), shalt=shall, art=are, bid=order(¸í·ÉÇÏ´Ù), sittest=sit, movest=move
ưưÇÑ | ´Ý±âx | What is ÇϵåÄ¿¹ö? ¾çÀ庻À̶ó°íµµ ºÒ¸®¿ì¸ç, Ç¥Áö°¡ ´Ü´ÜÇÑ ÆÇÁö·Î ¸¸µé¾îÁø Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÆÇÁö¸¦ õÀ̳ª °¡Á×À¸·Î °¨½Î±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. Ã¥ÀÇ ¼ÓÁö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Áß¼ºÃ³¸®µÈ Á¾ÀÌ(Acid-free paper)¸¦ »ç¿ëÇØ¼ Àß º¯ÁúÀÌ µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¿À·§µ¿¾È º¸°üÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¾·ùÀÇ Ã¥Àº ´õ½ºÆ® ÀçŶ, ¶Ç´Â ´õ½ºÆ® Ä¿¹ö·Î ºÒ¸®´Â Ç¥Áöµ¤°³°¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. °£È¤ ³»ºÎ ¼ÓÁö°¡ Äá±â¸§ ÄÚÆÃÀÌ µÈ °æ¿ì °í¾àÇÑ ³¿»õ°¡ ³ª´Â Ã¥µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÇϵåÄ¿¹öÃ¥ÀÔ´Ï´Ù.
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Edition: Hardcover: 32 pages
ISBN-10: 0374349754
ISBN-13: 978-0374349752
Ã¥ Å©±â : 28.8cm x 22.2cm
[ ¿µ¹® ¼Æò ]
Book Description
Come not to the table without having read this book!
You Are Invited What: To share a meal
Where: The Abbotts¡¯ house
When: As soon as you open this book
But watch out: the Abbotts and their dogs have absolutely atrocious table manners. They speak with their mouths full, complain about the food they are serving, and argue in front of the company. The Abbotts also violate some more obscure table-manner taboos, such as smelling their meat and staring what¡¯s on the plate of a dinner companion.
With rules lifted in the vernacular from an early-nineteenthcentury primer (the full text of the rules is appended), and uproarious pictures that do most of the storytelling, this is a lively and wonderful celebration of good manners.
Children's Literature.
This charmingly illustrated book uses text from an 1802 book that claims to "render reading completely easy to little children and to impress upon their minds the importance of religion, and the advantages of good manners." Author Diane Goode uses the 1802 language about manners along the top of her pages and then creates illustrations for the rest of the page that provide a comic look at what happens when the Abbotts, who have invited another family over to dine, do not follow the rules on manners. Young readers will have a difficult time reading the language from 1802. Although many of the words may be familiar, the sentence structures will not be, "Foul not the table-cloth. Spit not fourth any thing that is not convenient to be swallowed, as the stones of plumbs, cherries or such like; but with thy left hand neatly remove them to the side of thy plate." The illustrations throughout the text are the selling point of this title, without question.
School Library Journal
After receiving a spelling book published in 1802 that includes a list of 35 rules for children's behavior at the table, Goode was inspired to create this book in which the precepts are stated in the text and then flagrantly and hilariously broken in the illustrations. A family happily accepts an invitation to dine with the Abbots. However, things go awry before they are even seated when the first rule, "Come not to the table without having your hands and face washed, and your head combed," goes by the wayside as the Abbotts' dogs greet the visitors by knocking one of the children into a mud puddle. The meal goes from bad to worse as the hosts gorge on entire pies when admonished, "Stuff not thy mouth so as to fill thy cheeks." The charming watercolors are also carefully researched, and the irony of proper 19th-century setting and dress coupled with bone gnawing and fish-head flinging adds to the humor.
Kirkus Reviews
Before you accept an invitation to dine with the Abbots, there are certain things to remember: mind your manners! Goode has transformed this 19th-century etiquette primer into a degustatory romp as the host family speaks with their mouths full, spit, slobber, throw bones on the floor, soil the tablecloth, even fall out of their chairs. Simple but precisely defining lines, a pastel palette and period dress detail the scenes and capture the facial expressions of the guests that register disgust, shock or disbelief as the rhymes exaggerate the "what-not-to-dos." An author's note explains how her inspiration came from an 1802 child's spelling book that contained a lesson, "Of children's behaviour at table." All 35 cautions from the original book are included. Look carefully at every spread so as not to miss a crumb of this delicious humor. |
|
|
|
|
|
|
|
|