|
|
|
|
|
|
|
| 최근 이 책을 구매하신 다른 회원의 책장 |
|
 |
|
|
|
[ 책 소개 ]
* A Booklist Editor's Choice Book
* A School Library Journal Best Book of the Year
저명한 시인인 Longfellow의 아름다운 시와 Caldecott 수상작가인 Susan Jeffers의 펜과 수채화물감을 이용한 섬세한 그림이 멋진 조화를 이루는 책입니다. 미국의 전설적인 인디언 추장 Hiawatha의 소년시절을 서정적이고 아름답게 보여줍니다.
[ 서지 정보 ]
Edition: Paperback: 32pages
ISBN-10: 0140558829
ISBN-11: 9780140558821
책 크기: 30.5cm x 24cm
[ 영문 서평 ]
Ingram
The classic American poem The Song of Hiawatha is developed into a tale covering the childhood of Hiawatha and telling the story of his early years, when he first learned the Native American way of life from his grandmother. Reprint. AB. SLJ.
Annotation
Verses from Longfellow's epic poem depict the boyhood of the Iroquois Indian, Hiawatha.
From the Publisher
Full color. 32 pp. Ages 5 and up. Pub: 10/96.Weaving together the beautiful oral traditions of the American Indian into a grand epic poem, Henry Wadsworth Longfellow's The Song of Hiawatha is a renowned classic. Now award-winning artist Susan Jeffers presents a stunning visual interpretation of Hiawatha's boyhood life. A Booklist Editor's Choice Book. A School Library Journal Best Book of the Year. Full color.
Children's Literature
Exquisite, detailed illustrations grace this picture book which presents the part of Longfellow's stirring poem dealing with Hiawatha's boyhood and his relationship to his grandmother, who teaches him about the ways of animals and the forces of nature. The illustrator's careful research on flora and fauna and woodland Indian culture is evident. Some of the poem's background is explained in a note at the beginning. This is truly a picture book for all ages. |
|
|
|
|
 |
제품상제정보 배송/반품/교환 안내 |
|
|
|
Super Buy 도서는 미국 출판사의 재고도서(Remainder Book), 초과출간도서(Excess Inventory), 할인도서(Bargain Books)
등을 직수입해서 정가의 55%~80%를 할인한 가격에 판매하는 제품입니다.
Super Buy 책의 품질은 거의 새 책과 같은
수준이지만, 간혹 커버의 스크래치나 접힘과 같은 하자나, 책 하단의 재고도서 마크가 있을 수 있습니다.
저렴하게 판매하는 Super Buy 제품의 특성상 반품이 되지 않습니다만, 파본인 경우에는 착불로 반품하시면 책값을
환불해드리거나 적립금으로 올려드립니다. (반품 전에 연락 요망)
하프프라이스북에서는 중고도서(second hand book)를 취급하지 않습니다.
|
|
 총 3건의 독자서평이 있습니다. |
|
 아름다운 인디언 전설 |
일반 서점에서 쉽게 구하기 어려운 책인데 이 책이 들어왔네요.
Longfellow의 시에 Susan Jeffers이라는 작가가 그림을 그린 책으로 인디언 문화를 읽을 수 있는 아름다운 책이지요.
인디언들이 자연과 형제, 자..
일반 서점에서 쉽게 구하기 어려운 책인데 이 책이 들어왔네요.
Longfellow의 시에 Susan Jeffers이라는 작가가 그림을 그린 책으로 인디언 문화를 읽을 수 있는 아름다운 책이지요.
인디언들이 자연과 형제, 자매로 지내고, 아이가 벗고 있어도 자연스럽고, 때로는 죽은 영혼들을 보기도 하고,
여러 식물과 동물들도 섬세하게 잘 그려져 있는 책입니다.
특히 인간이 자연에 대해 정복자가 아니라 자연과 어울려 사는 조화로운 모습이 아름답습니다.
히어와서는 새들과 동물의 말을 배워 그 모두가 히어와서의 형제들로 지냅니다. 아름다운 인디언 전설을 읽어보세요.
 |
평점  | 조회 (210) | 추천 (42) | 김상옥 2003/07/08 |
| |
 히어와서의 노래라고 번역되어있어요. |
누군가 내게 그들의 이야기가
어디에서 시작되었는지 묻는다면?
숲의 향기를 머금은
초원의 이슬을 머금은
오두막 구불구불 피어나는 연기를 품은
큰강의 세찬 물살을 품은
산맥속의 천둥으로
..
누군가 내게 그들의 이야기가
어디에서 시작되었는지 묻는다면?
숲의 향기를 머금은
초원의 이슬을 머금은
오두막 구불구불 피어나는 연기를 품은
큰강의 세찬 물살을 품은
산맥속의 천둥으로
거듭 사납게 울려퍼지고
되풀이 되는 그들의 이야기,
그들의 신화와 전설이
어디에서 시작되었는지 묻는다면?
나는 답하리라 얘기하리라
"드넓은 초원, 큰 숲으로부터
북쪽 땅 크나큰 호수로부터
오지브웨이의 땅으로부터
다코다의 땅으로부터
산맥과 황무지,늪지로부터
하얀새, 슈슈가 사는 보금자리
갈대와 골풀들 사이에서 시작되었노라고.
뛰어난 노랫꾼 나와다하의 입에서
되풀이 되어 전해진것을
내가 또 전하노라고."
또 그토록 거칠고 변화무쌍한 노래
그들의 전설과 신화가 내려온 곳
나와다하가 어디냐고 묻는다면
나는 답하리라 애기하리라
"깊은 숲의 새둥우리 속이라고
물가 비이버의 오두막 속이라고
대초원 들소의 발자욱 속이라고
절벽위 독수리의 둥지 속이라고!"
"쓸쓸한 초원에서
늪지와 황무지에서
온갖 들새들이 그를 노래한다네;
뇌조, 무쉬코다사가
푸른왜가리, 슈슈가가
들거위 와와, 아비새 망이
물떼새 체투워익이 그를 노래한다네"
무언가 아직도 할말이 남아
나와다하가 누구냐고
우리에게 얘기해 달라 말한다면
곧바로 그 물음에 답하리라
이렇게 얘기하리라
"푸르고 고요한 그곳에
타와센서의 골짜기안에
상쾌한 물줄기가 뻗은 곳
노랫꾼 나와다하가 산다네.
인디언 마을을 둘러 뻗은
옥수수밭과 초원을 넘어
소나무가 노래하는 숲속에서
푸르른 여름 하얀 겨울
언제나 노래하는 모습 보인다네.
상쾌한 물줄기가 뻗은 곳,
그 흔적을 쫓아 골짜기를 가로지르면
푸르고 고요한 그곳
타와센서의 골짜기속,
봄날의 세찬 물살 옆에
여름의 오리나무 옆에
가을의 하얀 안개 속에
겨울의 까만 줄기 옆에
노랫꾼 나와다하가 살고 있다네
거기서 그는 히어와서를 노래한다네
히어와서의 노래를 부른다네
그의 놀라운 탄생과 삶을 노래한다네
종족 모두를 번영시키기 위해
그들의 삶을 향상시키기 위해
그가 어떻게 기도하고 단식하였는지를
그가 어떻게 살았고 애쓰고 노력했는지를!
그대들,
자연의 정령을 사랑하는 이들이여
초원의 햇살을 사랑하는 이들이여
숲속의 그늘을 사랑하는 이들이여
가지에 스치는 바람을 사랑하는 이들이여
눈보라와 빗줄기를 사랑하는 이들이여
소나무 울타리를 뚫고 지나는
대하의 거센 물살을 사랑하는 이들이여
산맥속에 퍼지는 천둥소리,
절벽위 둥지에서 퍼덕이는 독수리 날개짓 같은
그 헤아릴수 없는 울림을 사랑하는 이들이여;
여기 그들의 생생한 전설을
히어와서의 노래를 들어라!
그대들,
민족의 전설을 사랑하는 이들이여
민중의 노래를 사랑하는 이들이여
노래하는지 소근거리는지
귀기울여야 겨우 알아 들을수 있는
그러나 분명하고도 천진난만한 소리
저 멀리서 우리를 부르는 듯한 목소리를
멈춰 듣는 이들이여;
여기 인디언의 전설을
히어와서의 노래를 들어라!
그대들,
풋풋하고도 소박한 마음을 지닌 이들이여
자연과 신에 대한 믿음을 지닌 이들이여
모든 세대에 걸쳐 보편적인 인간성을 믿는 이들이여
황폐한 가슴속에조차 그들이 미처 이해하지 못하는
선함에 대해 갈망하고 동경하고 애쓰는 이들이여
어둠속에서 눈먼이처럼 더듬거리는
도움없는 가냘픈 손들이여
어둠속에 구원의 손길로
이끌려 올라온 이들이여;
여기 소박한 이야기를
히어와서의 노래를 들어라!
그대들,
때때로 들판의 푸른 오솔길을 산책 하다가
돌담 위로 회색 이끼가 덮히고
진홍색 열매가 타래져 매달린
가시나무 덩쿨이 우거진 곳,
사람이 돌보지 않은 묘지의
반쯤 드러난 비석에
투박한 노랫솜씨로 씌여진,
상심하기에 앞서 희망에 가득찬
현재와 영원에 대한 부드러운 연민에 가득찬
각각의 소박한 문장들 앞에 멈춰
잠시 깊은 명상에 잠기는 이들이여;
머물러 이 거친 비문을 읽어 보아라
여기 히어와서의 노래를 읽어 보아라!
출처....아침노을의 유목일기
롱펠로우의 멋진시에요.
그림두 넘 좋아요.
|
| 평점 | 조회 (232) | 추천 (39) | 이혜진 2008/04/15 |
| |
 아이가 재미있다고 합니다 |
오더블에 음원이 있는데 듣더니 아니가 굉장히 재미있어 했습니다
그림과 글이 잘어울려져 그림책이 줄 수 있는 재미를 많이 느끼게 해주는 것 같아요
아이에게 재미있는 지만 물어봐서 잘 알지는 못하지만
한번..
오더블에 음원이 있는데 듣더니 아니가 굉장히 재미있어 했습니다
그림과 글이 잘어울려져 그림책이 줄 수 있는 재미를 많이 느끼게 해주는 것 같아요
아이에게 재미있는 지만 물어봐서 잘 알지는 못하지만
한번만 읽는 친구인데 여러번 읽는 것을 보니 재미있나 봅니다.
|
| 평점 | 조회 (172) | 추천 (22) | 행복안나 2020/05/26 |
|  |
|
|
|
|
|
|
 - 등록된 128,086건의 서평이 있습니다.
| 더보기 
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
Snow
Ready-To-Read Leve..
2,200원 | | |
|
|
|
|
|
