[ 책 소개 ]

* South Carolina Book Award
* Texas 2x2 Reading List


국내에서는 다수의 번역서가 출간된 "아기곰과 친구들"시리즈로 유명한 카르마 윌슨의 리듬감 넘치는 글과 저명한 일러스트레이터인 조안 랜킨의 섬세하고 아름다운 수채화 그림이 멋진 조화를 이루는 책입니다.

이 책은 국내에서 "개구리 한 마리"라는 제목으로 번역서가 출간되었습니다.

작은 늪, 통나무 위에 작고 작은 개구리 한 마리가 앉아 있습니다. 개구리는 진드기 한 마리,

닫기x

What is 벼룩? 하프에서는 저렴한 가격으로 해외 질좋은 엄선된 수입 원서를 공급하려고 노력합니다. 벼룩 제품은 해외에서 진열되던 상품이나, 재고품을 이야기합니다. 따라서 표지의 긁힘,찌그러짐 등의 흔적이 있을 수 있지만 속내용은 새제품이나 다름이 없습니다. 하프에서 원가보다 절반 이상 싸게 판매하는 제품을 말합니다.

벼룩 두 마리, 파리 세 마리, 애벌레 네 마리, 달팽이 다섯 마리를 차례차례 먹어 치워 배가 불룩한 큰 개구리가 되었습니다. 그런데 그때, 개구리가 앉아 있던 통나무가 벌떡! 알고 보니 통나무가 아니라 악어였던 것이지요. 깜짝 놀란 아기 개구리가 입을 딱 벌리자, 달팽이 다섯 마리, 애벌레 네 마리, 파리 세 마리,

닫기x

What is 벼룩? 하프에서는 저렴한 가격으로 해외 질좋은 엄선된 수입 원서를 공급하려고 노력합니다. 벼룩 제품은 해외에서 진열되던 상품이나, 재고품을 이야기합니다. 따라서 표지의 긁힘,찌그러짐 등의 흔적이 있을 수 있지만 속내용은 새제품이나 다름이 없습니다. 하프에서 원가보다 절반 이상 싸게 판매하는 제품을 말합니다.

벼룩 두 마리, 진드기 한 마리가 순서대로 나오느라 난리가 났어요. 이제 개구리는 처음의 작고 작은 개구리가 되었지요. 그리고 작은 늪에 사는 벌레들은 개구리 근처에, 작고 작은 개구리는 통나무 근처에 얼씬거리지 않게 되었답니다.

수채화로 그린 그림은 섬세하면서도 아름다우며 특히 물감의 번짐을 이용해 물에 비친 그림자를 효과적으로 담아, 물이 흐르는 풍경이 눈앞에 펼쳐지는 듯합니다. 아울러 곳곳에 웃음을 자아내는 풍부한 볼거리들과 악어가 등장하는 극적인 반전은 이야기를 더욱 흥미롭게 합니다.






[ 관련 동영상 보기 ]

▶

[ 서지 정보 ]

Paperback: 32 pages
ISBN-10: 1416927271
ISBN-13: 978-1416927273
책 크기: 27.9 cm x 21.6 cm



[ 영문 서평 ]

Book Description
There's a frog on the log
in the middle of the bog.
A small, green frog
on a half-sunk log
in the middle of the bog....


School Library Journal
This imaginative counting book will keep children laughing as a little frog eats his way through a variety of swamp delicacies, including "ONE tick," "TWO fleas," "THREE flies (Oh, my!)," "FOUR slugs," and "FIVE snails." Upon consuming each snack, "the frog grows a little bit bigger." After he has reached massive proportions, he is suddenly startled when the log he has been resting on develops a pair of yellow eyes and wide jaws. He screams "Gator!" opening his own mouth so wide that the creatures he has eaten are able to escape from his crowded stomach. The countdown is from five to one as the frog shrinks back to his normal size. Happily, the gator loses interest and swims away, because "the itty-bitty frog/isn't big enough to chomp." This gastronomic adventure is told in catchy rhyming verse, complemented by soft, dreamy watercolors that perfectly re-create the bog. The illustrations are enhanced by humorous details, including a flea circus set up in the background, the frog's jaunty sun hat, and the expressive faces of the swamp creatures crammed into the frog's belly. Reminiscent of "There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly," this quirky counting book makes a fine companion to similar titles such as Marilyn Singer's Quiet Night (Clarion, 2002) and Eric Carle's The Very Hungry Caterpillar (Philomel, 1969).


Booklist
A small, hungry frog on a half-sunk log in the middle of the bog grows bigger and bigger as he consumes one tick, two fleas, three flies, four slugs, and five slimy snails. As it turns out, the log is really a partially submerged alligator. After the fat frog figures this out, he opens his mouth to scream in terror--and his dinner walks out into the safety of the bog. Wilson's bouncy, humorous verses mesh well with Rankin's cartoonlike, watercolor illustrations, which fairly teem with visual asides. Particularly amusing are the claustrophobic looks on the faces of the creatures stuck inside the frog's belly and the fast food "MacFroggies" restaurant pictured on the opening page. For a winning story hour, pair this with Pete Seeger's The Foolish Frog (the book is out of print, but a video is available from Weston Woods) or one of the many versions of I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly. Kay Weisman