|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
* A New York Times Best Illustrated Children's Book of 2002
* An ALA Notable Children's Book
* Boston Globe/Horn Book Award Honor Book
* New York Public Library's "One Hundred Titles for Reading and Sharing"
* Publishers Weekly Best Book
* School Library Journal Best Book
* Book Links Lasting Connection
* Bulletin Blue Ribbon (The Bulletin of the Center for Children¡¯s Books)
* Horn Book Fanfare
* Texas 2X2 Reading List
* IRA/CBC Children's Choice
* Irma S. and James H. Black Award for Excellence in Children¡¯s Literature Honor Book
* ALA Booklist Editors¡¯ Choice
* New York Times Notable Children¡¯s Book
* New Hampshire Ladybug Picture Book Award
* Nevada Young Readers¡¯ Award
* Buckaroo Book Award (Wyoming)
¼ö¸¹Àº ¼ö»ó½ÇÀû¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ ¾î¸°ÀÌ ±×¸²Ã¥À» ´ëÇ¥Çϴ å ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐÀÌ Àáµç »çÀÌ¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ±î¿ä? ÀÌ Ã¥Àº ±â¹ßÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö Èï¹Ì¸¦ °®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. µµ½ÃÀÇ ¾²·¹±â¼ö°Å Æ®·°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇÕ´Ï´Ù. Çìµå¶óÀÌÆ®¿Í ½ºÆ¿ ŸÀ̾î, °¡½º Æä´Þ°ú ºê·¹ÀÌÅ©°¡ ÀÖ´Â Ä¿´Ù¶õ ¾²·¹±â Æ®·°Àº ¸ðµÎ°¡ Àáµç µµ½ÃÀÇ ¹ã¿¡ ¹Ù»Ú°Ô µ¹¾Æ´Ù´Õ´Ï´Ù. À̰÷Àú°÷¿¡¼ ¾²·¹±â¸¦ ½Æ°í ´Þ¸³´Ï´Ù. ¾²·¹±â¸¦ ½Æ°í, ¾ÐÃàÇϰí, µµ½Ã ¹Ù±ùÀ¸·Î ¿î¹ÝÇϰí, ¹ö¸®°í... ³¿»õ³ª°í ´õ·¯¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ·± ¾²·¹±â Â÷°¡ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®°¡ »ç´Â °÷Àº ¾²·¹±â ´õ¹Ì¿¡ ÆÄ¹¯È÷°í ¸»Áö¿ä.
º»¹®Áß¿¡´Â Æ®·°¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â À½½Ä, ¿Ê, °¡¹æ ¾²·¹±â µî ´Ù¾çÇÑ ´Ü¾î°¡ Ư»öÀÖ´Â ±×¸²°ú ÇÔ²² ³ª¿ÍÀÖ°í, Apple coreºÎÅÍ Zucchini¿¡ À̸£±â ±îÁö ¾ËÆÄºªÀ» ¹è¿ï ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¾çÇÑ Å©±â¿Í ÇüÅ·ΠµÈ ȰÀÚµéÀº °·ÄÇÑ ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ ÁÝ´Ï´Ù. Æ®·°ÀÌ "³ª"·Î ÀÇÀÎȵǾî ÀÖ¾î À̾߱⸦ Çϰí Ã¥À» Àд "¿ì¸®"°¡ µè´Â »ç¶÷ÀÌ µË´Ï´Ù. ù ÆäÀÌÁöÀÇ ¹®ÀåÀº "Who am I?"·Î ½ÃÀÛµÇ¸ç º»¹®Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» Àç¹ÌÀÖ´Â ¾îÅõ·Î ¿°ÅÇϸç, ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ¾²·¹±âÂ÷(The Garbage Truck)¶ó°í ¹àÈü´Ï´Ù.
»ó¼¼±×¸²¿¡¼µµ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ÈdzÀÇ ±×¸²À¸·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Reading level: Ages 4-8
Edition: Paperback: 40 pages
ISBN-10: 0064438368
ISBN-13: 9780064438360
Ã¥ Å©±â : 27.3cm x 22.3cm
[ ¿µ¹® ¼Æò ]
Book Description
Know what I do at night while you're asleep? Eat your trash, that's what! See those bags? I smell breakfast!
With ten wide tires, one really big appetite, and an even bigger smell, this truck's got it all. His job? Eating your garbage and loving every stinky second of it!
And you thought nighttime was just for sleeping.
Publisher's Weekly
A rowdy, ravenous New York City garbage truck is the unlikely and thoroughly engaging narrator of this comical collaboration by the creators of Hey Pipsqueak! and Nutcracker Noel. "Know what I do at night while you're asleep?" asks the brazen vehicle, "Eat your TRASH, that's what." The perspective then shifts so that readers look outside from within the truck's tail end, as garbage bags hurl through the air and land inside its "hopper." As the truck rolls around town, ingesting garbage, he saucily asks, "Did I wake you? Too bad!" Jim McMullan's whimsically exaggerated art humorously reflects the personality of this hero, whose windshield serves as bulging eyes and whose bumper becomes an enormous set of teeth. As the trash inside his belly gets compacted, a full spread records his loud "BURRRP!" (indicated in large red typeface that stretches across the gutter). The truck contentedly ("Ahhhhhh!") announces that he now has room for "alphabet soup," and presents a gratifyingly gross ABC of items that he devours: from "apple cores" to "dirty diapers,... fish heads,... kitty litter,... puppy poo,... ugly underpants..." and "zipped-up ziti with zucchini." He freely admits to his stench, then reminds readers, "Go on, hold your nose, but think about it Without me? You're on Mount Trash-o-rama, baby," as only skyscraper tops (including the Chrysler Building) clear the pictured mound of refuse. After the fellow unloads his contents on a river barge (with a "PLOP!"), he heads back to the garage ("See you tomorrow night, guys"), while kids will eagerly return to the beginning of this hilarious homage to an unsung hero.
Children's Literature
This lively, gross, smelly romp from A to Z through the day in a life of a New York garbage truck is a HUGE hit with the truck and gross humor crowd (ages 4 to college, as far as I'm concerned). Here's the truck talking to the reader. "Know what I do at night while you're asleep? Eat your TRASH, that's what. See those bags? I smell BREAKFAST. Crew? Get me to the curb! Lights? BLINK! Brakes? S Q U E A L!" After munching, compacting, smashing, we then get a lovely two-page spread of a gigantic truck BURP. Then we get into the alphabet 'soup', apple cores to zipped-up ziti with zucchini, with a stop in the middle at kitty litter and puppy poo. I love the way the font changes in size and feel to fit the text. I took this book to my daughter's kindergarten class and they were still loving it after three weeks and moaned when I took it home to write this review. Those of you who are thinking 'boy book' when you hear what this is about, 1.) are newcomers to this reviewer since I don't believe in boys' books and girls' books and 2.) haven't seen the girls demand this book over and over again with great delight. It also took this highly refined, classy group of children to point out to my aging eyes that the truck does what we all eventually have to do after eating; yup, he, um, eliminates his meal onto a trash barge on the river. Many grimey kindergartners' thumbs up on this one.
School Library Journal
An enthusiastic garbage truck describes the hearty joys of its daily rounds. The personified vehicle, with windows as eyes and a grille mouth, is appropriately unapologetic for the noises and smells that come with the territory. After filling up with trash ("Whoa, those bags are way compacted"), it gives a loud burp, followed by an "alphabet soup" list of items it digests, including "Dirty diapers," "Puppy poo," and "Ugly underpants." Varied perspectives; the creative use of light; and a palette of grays, blues, greens, and yellow visually capture the rewards of garbage collecting in an appealingly gross package. The text appears in letters of assorted size, color, and boldness that aptly fit the lively directness of the narrative. The truck's brash good humor shows in its toothy grin and expressive eyes, but the human qualities do not detract from its obvious truckish essence. When it proudly admits that it stinks ("Whooooo-whee! Do I ever!"), the truck asks readers where they would be without it. The answer appears on the following spread with a garbage-covered city. The simple, but distinctive voice of the narrating vehicle makes this a fun and funny read-aloud, especially for young truck enthusiasts.
Kirkus Reviews
He's dirty; he's huge; he eats disgusting garbage; and he's gleefully stinky. ("Who am I? The garbage truck, that's who.") What preschool-aged boy could resist the terrific title or the ten-wheeled force behind this anthropomorphized garbage truck narrator from the McMullans (Papa's Song, 2000, etc.), a husband-and-wife team who did their own garbage truck research with the New York City Department of Sanitation. The instantaneously appealing cover announces the title in huge red letters with the unnamed, grinning truck ready to roll for a hard night's work "eating" bags of trash. But that's not all he eats: he also chomps through an entire alphabet soup of trash items, including some guaranteed gigglers such as dirty diapers, moldy meatballs, and smelly sneakers. The first-person story unfolds in a loud, brash tone, with lots of sound effects and descriptions of the truck's operational procedures, augmented by creative type treatments and a superb design that always shows the truck moving through the night from left to right. Watercolor-and-ink illustrations in a dark palette help create the moody nighttime setting, illuminated by the irresistible influence of this nocturnally noshing narrator's personality. Preschoolers and kindergartners who are fascinated by trucks and trash will eat this up.
Booklist
"Know what I do while you're asleep?" asks a grinning truck in an opening spread, "Eat your TRASH." This boldly illustrated book celebrates the garbage truck's noise and grinding power in a brisk, lively text filled with sound effects. The truck describes its night rounds with its crew, including an amusing A to Z of garbage, from "apple cores" to "puppy poo" to "zipped-up ziti with zucchini." Finally, the vehicle dumps its load at a river barge and heads home. The importance of its job comes through clearly: "Without me? You're on Mount Trash-o-rama, baby." But mostly this is just a loud, gleeful portrait of a big machine at work, illustrated with pictures that are just the right blend of heavy paint, dark colors, and whimsical humor to show the gritty, urban landscape and the swaggering, macho truck. For children who wonder what happens to the trash after it hits the barge, suggest Paulette Bourgeois' Garbage Collectors (1998) or Paul Showers' revised Where Does the Garbage Go? (1994).
[ ÀÛ°¡ ¼Ò°³ ]
Jim and Kate McMullan are an author/illustrator team whose books include Nutcracker Noel, Noel the First, Hey! Pipsqueak!, and The Noisy Giants' Tea Party. They live in New York City. |
|
|
|
|
 |
Á¦Ç°»óÁ¦Á¤º¸ ¹è¼Û/¹Ýǰ/±³È¯ ¾È³» |
|
|
Super Buy µµ¼´Â ¹Ì±¹ ÃâÆÇ»çÀÇ Àç°íµµ¼(Remainder Book), ÃʰúÃâ°£µµ¼(Excess Inventory), ÇÒÀεµ¼(Bargain Books) µîÀ» Á÷¼öÀÔÇØ¼ Á¤°¡ÀÇ 55%~80%¸¦ ÇÒÀÎÇÑ °¡°Ý¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
Super Buy Ã¥ÀÇ Ç°ÁúÀº °ÅÀÇ »õ Ã¥°ú °°Àº ¼öÁØÀÌÁö¸¸, °£È¤ Ä¿¹öÀÇ ½ºÅ©·¡Ä¡³ª Á¢Èû°ú °°Àº ÇÏÀÚ³ª, Ã¥ ÇÏ´ÜÀÇ Àç°íµµ¼ ¸¶Å©°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Super Buy Á¦Ç°ÀÇ Æ¯¼º»ó ¹ÝǰÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸, ÆÄº»ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÂøºÒ·Î ¹ÝǰÇϽøé Ã¥°ªÀ» ȯºÒÇØµå¸®°Å³ª Àû¸³±ÝÀ¸·Î ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù. (¹Ýǰ Àü¿¡ ¿¬¶ô ¿ä¸Á)
ÇÏÇÁÇÁ¶óÀ̽ººÏ¿¡¼´Â Áß°íµµ¼(second hand book)¸¦ Ãë±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
|
ÃÑ 138°ÇÀÇ µ¶ÀÚ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
ÇÏ~ ÀÌ·± Àú·ÅÇÑ ÆäÀÌÆÛºÏÀÌ ÀÖ¾ú±º¿ä^^ °ÃßÀÔ´Ï´Ù~ |
Àç¹ÌÀÖ°í ÁÁÀº Ã¥Àº ³²³à ±¸º°ÀÌ ¾ø´Âµí ÇÕ´Ï´Ù.
Ä£±¸³×¼ ÀÌÃ¥À» º¸°í ÇÊÀÌ ²ÈÇô¼ ã´Ù°¡ ÇϵåÄ¿¹ö·Î 2¹èÀÌ»óÀÇ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇØ¼
¸Å¿ì ¸¸Á·½º·¯¿ö Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥,,,,, ÆäÀÌÆÛºÏÀ̶ó´Ï~~
¿ö³« ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾Æ..

Àç¹ÌÀÖ°í ÁÁÀº Ã¥Àº ³²³à ±¸º°ÀÌ ¾ø´Âµí ÇÕ´Ï´Ù.
Ä£±¸³×¼ ÀÌÃ¥À» º¸°í ÇÊÀÌ ²ÈÇô¼ ã´Ù°¡ ÇϵåÄ¿¹ö·Î 2¹èÀÌ»óÀÇ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇØ¼
¸Å¿ì ¸¸Á·½º·¯¿ö Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥,,,,, ÆäÀÌÆÛºÏÀ̶ó´Ï~~
¿ö³« ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀ̶ó ÆäÀÌÆÛºÏÀ̵ç ÇϵåÄ¿¹öµç °ÃßÀÔ´Ï´Ù.
ÀǼºÀÇž ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥,,,
»ç½Ç ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â Ç¥ÇöÀ̶ó ÀÔ¿¡ µüµü ´Þ¶óºÙÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä^^*
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÀÌ´À ±× »óȲÀÌ ¸¶À½¿¡ µå³ª º¾´Ï´Ù.
åȰµ¿À¸·Î ¾²·¹±âÂ÷¸¦ ¸¸µé°í,, Ã¥ ³»¿ëÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿©º¸¼¼¿ä^^
¾ÆÀ̰¡ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù..
±×¸²¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ °¡Ä¡°¡ Àִ åÀεíÇÕ´Ï´Ù.
º·è¿¡ ÆäÀÌÆÛºÏ ¶¸À»¶§ »¡¸® ±¸ÀÔÇϽʽÿÀ~ ¾î»öÇÑ ÇÑ±Û ¹ø¿ªº»º¸´Ù´Â,,,
Á¦ Ã¥ÀÇ ´À³¦À» Àß »ì¸° ¿ø¼¿©¼ ´õ¿í ÃßÃµÇØµå¸³´Ï´Ù ^^*
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (3084) | Ãßõ (127) | ÀåÈ¿¹Î 2007/12/13 |
| |
¾ÆÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä~ |
¿ö³«¿¡ À¯¸íÇÑ Ã¥ÀÌÀݾƿä.
¾ÆÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
À¯¸íÇÑ Ã¥Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÕÀú ¾Ë¾Æº¸´Â °Í °°¾Æ¿ä.
Àú´Â DVD¿¡¼ ¸ÕÀú Á¢Çߴµ¥,
¾îÂ »ýµ¿°¨ÀÖ°í Àç¹Ì°¡ ÀÖ´øÁö...
Ã¥À» ¾Æ´Ï»ì ¼ö°¡ ¾øÀݾƿä. ^^
¿ì..

¿ö³«¿¡ À¯¸íÇÑ Ã¥ÀÌÀݾƿä.
¾ÆÀ̰¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä.
À¯¸íÇÑ Ã¥Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸ÕÀú ¾Ë¾Æº¸´Â °Í °°¾Æ¿ä.
Àú´Â DVD¿¡¼ ¸ÕÀú Á¢Çߴµ¥,
¾îÂ »ýµ¿°¨ÀÖ°í Àç¹Ì°¡ ÀÖ´øÁö...
Ã¥À» ¾Æ´Ï»ì ¼ö°¡ ¾øÀݾƿä. ^^
¿ì¸® ¾ÆÀÌ´Â DVD¸¦ º¸¸é¼ Ã¥µµ ¿·¿¡ ³¢°í º»´ä´Ï´Ù.
»óµµ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº Ã¥ÀÎ ¸¸Å
»ç¼Åµµ Àý´ë ÈÄȸ¾øÀ» ²¨¿¡¿ä.
ÇÏÇÁ¿¡¼¸¸ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÂøÇÑ °¡°Ý~
ÀÖÀ»¶§ À常Çϼ¼¿ä.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (2036) | Ãßõ (124) | ±â¹Î¼ö 2007/10/14 |
| |
¾ÆÀ̰¡ Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÒ ¶§... |
5»ì ¾Æµé³»¹Ì°¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ Á¤¸» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ±¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´ä´Ï´Ù.
±³À°¿¡ ÀÖ¾î¼ °è¿¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ¸¸Å...
2»ì ¶§ºÎÅÍ 4»ì±îÁö ¾ÆÁÖ ÀýÁ¤À̾ú´Âµ¥ ÀÚµ¿Â÷¿¡ °üÇÑ ¼Õ¹Ù´Ú Ã¥..

5»ì ¾Æµé³»¹Ì°¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ Á¤¸» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ±¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´ä´Ï´Ù.
±³À°¿¡ ÀÖ¾î¼ °è¿¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ¸¸Å...
2»ì ¶§ºÎÅÍ 4»ì±îÁö ¾ÆÁÖ ÀýÁ¤À̾ú´Âµ¥ ÀÚµ¿Â÷¿¡ °üÇÑ ¼Õ¹Ù´Ú Ã¥ºÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷ ¹é°ú »çÀü±îÁö Á¾·ùº°·Î...
¹ã»õµµ·Ï ÀоîÁá´ø ±â¾ïÀÌ »õ·Ó½À´Ï´Ù.
±×·¯´ø Áß¿¡ <´õ·¯¿î Â÷ ½Ã¸®Áî>¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾î ±¸ÀÔÀ» Çߴµ¥ ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ÀÇ °æÇè°ú ºñÃß¾î º¸¸ç
¾ê±âÇØ ÁÖ¸é ÁÁ´ä´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ ¸Ô´Ù ³²Àº À½½Ä Â±â³ª µ¿¹°ÀÇ ¶Ë µîµîÀ» Ä¡¿ì´Â ´õ·¯¿î ÀÏÀ» ÇÏÁö¸¸,
±× ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®°¡ ±ú²ýÇÏ°Ô Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½ÇÁ¦·Î ȯ°æ ¹ÌÈ¿ø ¾ÆÀú¾¾ ¾ê±â¸¦ ÇÏ¸ç ¼³¸íÇØ Áá´õ´Ï
²Ï ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚÀÎ Áö±Ýµµ ¾²·¹±âÂ÷´Â ÁÁÀº Â÷¶ó°í ¸»À» Çϴ±º¿ä.
°¡À»ÀÌ¸é ³«¿±À» Ä¡¿ì´Â Â÷¸¦ º¸°Ô µÇ´Âµ¥ ±× Â÷¸¦ º¸¸é¼µµ ±æÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â °í¸¶¿î Â÷¶ó°í ÇÑ´ä´Ï´Ù.
»ö°¨ÀÌ ´Ù¼Ò ¾îµÎ¿î ÆíÀÌ¶ó ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾È ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°¾Æµµ Àоî ÁÖ´Â »ç¶÷°úÀÇ ±³°¨¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¸£°Ô ´À³¥ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï
ÇÑ ¹ø ±¸ÀÔÇØ¼ Àоî Áà º¸¼¼¿ä.
Àúµµ ¿µ¾îº»Àº À̹ø¿¡ ±¸ÀÔÇߴµ¥ ¾ÆÀÌ¿Í »õ·Î¿î ±âºÐÀ¸·Î ÀÐ°Ô µÉ °Í °°¾Æ¿ä.³»ÀÏ µµÂøÇÒ ÅÙµ¥...
¾ÆÀ̵µ Àúµµ ¹ú½áºÎÅÍ ÀÌ Ã¥ÀÇ Çѱۺ»À» ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¾î ¿ø¼¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´ä´Ï´Ù.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (2073) | Ãßõ (122) | ÀÌÇà¾Æ 2007/11/19 |
|  |
|
|
|
|
|
- µî·ÏµÈ 128,047°ÇÀÇ ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ´õº¸±â
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|