|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
¾î¸° Ƽġ´Â Çü, ´©³ªº¸´Ù ۵µ ÀÛ°í °¡Áö°í ³ë´Â °Íµµ Á¤¸» À۾ƿä. ÀÚÀü°Åµµ Çü°ú ´©³ª´Â Ä¿´Ù¶õ µÎ¹ßÀÚÀü°ÅÀε¥ Ƽġ´Â Á¶±×¸¸ ¼¼¹ßÀÚÀü°ÅÀÔ´Ï´Ù. Çü°ú ´©³ª°¡ ¿¬À» °¡Áö°í ³ë´Â µ¿¾È Ƽġ´Â ÆÈ¶û°³ºñ¸¦ °®°í ³îÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ Ƽġ¿¡°Õ Çü, ´©³ªº¸´Ù ÈξÀ Å©°í ¸ÚÁø ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
Å×ÀÌÇÁ¿¡´Â ÀÛ°í ±Í¿©¿î Ƽġ¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ °æÄèÇÑ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç Àü°³µË´Ï´Ù. Chant°¡ µé¾î ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç Å« ¼Ò¸®·Î ½Å³ª°Ô µû¶ó¼ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Paperback(32 pages) & Tape
ISBN: 0689716885
Ã¥ Å©±â : 20.4cm x 25.5cm
[ ¿µ¹® ¼Æò ]
Book Description
Titch is little. Everything he has is little -- his little pinwheel, his little tricycle. He even plays a little whistle. Peep.
Pete and Mary are big. Everything they have is bigger than Titch's, and better. Their big bikes go faster. Their big kites fly higher. And their huge instruments are much louder. BANG!
But then Titch gets a little seed. And what comes from it is a hundred times bigger then anything Pete and Mary could ever have! |
|
|
|
|
 |
Á¦Ç°»óÁ¦Á¤º¸ ¹è¼Û/¹Ýǰ/±³È¯ ¾È³» |
|
|
ÃÑ 18°ÇÀÇ µ¶ÀÚ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
ÀÛÀº ¾î¸°À̵éÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ÇØ Áִ å |
ÀÌ Ã¥Àº "Brown Bear" ³ª "I went walking." "Here are my hands." µîÀ» ÀÐ¾î º» ÈÄ¿¡ ¼±ÅÃÇϱ⸦ ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ¿µ¾î°øºÎ·Î¼ÀÇ ÀåÁ¡Àº have µ¿»çÀÇ °ú°ÅÇü "had" growÀÇ °ú°ÅÇü "grew" ¿Í ºñ±³±Þ ("a bit bigger" "..

ÀÌ Ã¥Àº "Brown Bear" ³ª "I went walking." "Here are my hands." µîÀ» ÀÐ¾î º» ÈÄ¿¡ ¼±ÅÃÇϱ⸦ ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ¿µ¾î°øºÎ·Î¼ÀÇ ÀåÁ¡Àº have µ¿»çÀÇ °ú°ÅÇü "had" growÀÇ °ú°ÅÇü "grew" ¿Í ºñ±³±Þ ("a bit bigger" "a lot bigger") µîÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÀΰø Titch´Â Çü°ú ´©³ªÀÎ Pete¿Í Mary º¸´Ù Ç×»ó ۵µ ÀÛ°í, ¿Êµµ ÀÛ°í, °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹°°Çµµ Á» ´ú ¸ÚÀÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ¾î¸¥µé º¸´Ù Ç×»ó ۵µ ÀÛ°í Èûµµ ¾àÇÑ ¾î¸°À̵éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» Titch¸¦ ÅëÇØ Åõ»çÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¶Ç´Â ¸·³», ¸öÁýÀÌ ÀÛÀº ¾î¸°À̵鿡°Ôµµ ÀڽۨÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀÌ µ¿ÈÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ³ª¿Â´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô Èï¹Ì ÀÖ°Ô Àоî ÁÖ·Á¸é, ¸ÕÀú Ã¥ Ç¥Áö¸¦ º¸¸é¼, ÁÖÀΰø À̸§ Titch¸¦ ¸»ÇØÁִµ¥, ¸Ó¸®°¡ ±æ¾î °¡²û ¿©ÀÚ¾ÆÀ̶ó°í »ý°¢Çؼ ¼Ò³âÀ̶ó°í ¸»ÇØÁÖ¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ Àß ¿ô´Â´Ù. ÀÌ µ¿È¸¦ ¾´ »ç¶÷ÀÌ ¾ö¸¶¿©¼ ±×ÀÇ ¸·³» ¾Æµé SamÀ» ¸ðµ¨·Î ÇØ¼ ½è´Ù´Â À̾߱⵵ °çµé¿© º»´Ù. ±×¸®°í, ³ª¸ÓÁö ÁÖÀΰø Pete (Titch¿Í ¹ßÀ½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ï ÁÖÀÇ)¿Í Mary¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
Ȱ¿ë¹æ¹ý:
1. Á¾À̸¦ ¼¼·Î·Î ³õ°í, ¼¼ÄÀ¸·Î ³ª´«´Ù. ¸ÇÀ§¿¡ ÁÖÀΰø Titch,Mary, Pete¸¦ °¢°¢ ±×¸®°í ±× ¹Ø¿¡ ±×µéÀÌ °®°í ÀÖ¾ú´ø ¹°°ÇµéÀ» ±×·Áº»´Ù. (¿¹¸¦µé¾î, Pete´Â ¾ÆÁÖ Å« ÀÚÀü°Å, Mary´Â ¾à°£ Å« ÀÚÀü°Å, Titch ´Â ÀÛÀº ¼¼¹ßÀÚÀü°Å)
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é °¢ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«¾ùÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ÂÁö Àüü ³»¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ°í ±â¾ïÇÏ°Ô µÈ´Ù.
2. »öÁ¾À̷ΠȺиð¾çÀ» ¸¸µé°í (ÁÖȲ»ö) ÈëÀÌ ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» Ä®·Î Âõ¾î¼ ¹Ì¸® µû·Î ¸¸µé¾î µÐ ±ä ½Ä¹°¸ð¾ç (µ¿ÈÃ¥À» º¸°í ±×´ë·Î ¸¸µå¼¼¿ä)À» ±× »çÀÌ·Î ³¢¾î³Ö¾î, TitchÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â °ÍÀ» ÇØ º»´Ù.
3. Titch ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ÀоîÁÙ¶§ ¹ÙµÏ¾Ë °°Àº °Í À» ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖ´Ù°¡, "grew" ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿Ã¶§ Á¶±Ý¾¿ ÀϾ¼ ¸¶Áö¸· "grew"À϶§ ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£¸é¼ Å©°Ô "grew"¸¦ ¿ÜÄ£´Ù.
±×¸²ÀÌ ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÏ¸é¼ ¿¹»Ú°í, Å×ÀÙ¿¡ ³ë·¡´Â ¾øÁö¸¸, chant°¡ µ¶Æ¯ÇÑ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç Àç¹ÌÀÖ°Ô ³ìÀ½µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ÀÛÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ°í ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ´Â Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ´Ù.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (167) | Ãßõ (53) | ÀÌÇöÁÖ 2002/06/08 |
| |
¾ÆÀÌ¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» Áִ å. |
±×¸²À» º¸¸é ±Ý¹æ ¾Ë¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌÃ¥ÀÇ ÀÛ°¡´Â ÆÖÇãÄ£½ºÀÔ´Ï´Ù.
'The wind blew' , 'The doorbell rang'ÀÇ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÇüÀ̶û ´©³ªº¸´Ù ÀÛÀº Ƽġ´Â ¼ÓÀÌ »óÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚÀü°Åµµ ÀÛÀº °É °¡Áö°í ÀÖ°í, ´©³ª¶û Çüó·³..

±×¸²À» º¸¸é ±Ý¹æ ¾Ë¼ö ÀÖµíÀÌ ÀÌÃ¥ÀÇ ÀÛ°¡´Â ÆÖÇãÄ£½ºÀÔ´Ï´Ù.
'The wind blew' , 'The doorbell rang'ÀÇ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÇüÀ̶û ´©³ªº¸´Ù ÀÛÀº Ƽġ´Â ¼ÓÀÌ »óÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚÀü°Åµµ ÀÛÀº °É °¡Áö°í ÀÖ°í, ´©³ª¶û Çüó·³ ¿¬µµ ¾ø°í, ±×Àú ¹Ù¶÷°³ºñ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
ÇüÀº Å« »ðÀ» °¡Áö°í, ´©³ª´Â Ä¿´Ù¶õ ȺÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ƽġ´Â ¾ÆÁÖ Á¶±×¸¸ ¾¾¾ÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ±× ¾¾¾ÑÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Á®¼ ¾ÆÀ̵éÀÇ Å°º¸´Ùµµ ´õ Ä¿Á³½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À» º¸¸é Ƽġ°¡ ¿ìÂáÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛÁö¸¸ Å©°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» ±î¿ä?
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (243) | Ãßõ (51) | °Àº¿µ 2002/08/15 |
| |
ÀÛÀº ¾ÆÀÌ Æ¼Ä¡ |
Pat HutchinsÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ö°¨ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ º£¾î ³ª¿É´Ï´Ù.
Ƽġ´Â ÀÛÀº ¾ÆÀÌÁÒ
ùÀåÀ» ³Ñ±âÀÚ¸¶ÀÚ ½Å¹ßÀÌ ¿ÞÂʺÎÅÍ Â÷·Ê´ë·Î Å« ½Å¹ß, Áß°£½Å¹ß, ÀÛÀº½Å¹ßÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
ƼġÀÇ ÇüÁ¦´Â Mary, PeteÀÔ´Ï´Ù. Ƽġ°¡ °¡..

Pat HutchinsÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ö°¨ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ º£¾î ³ª¿É´Ï´Ù.
Ƽġ´Â ÀÛÀº ¾ÆÀÌÁÒ
ùÀåÀ» ³Ñ±âÀÚ¸¶ÀÚ ½Å¹ßÀÌ ¿ÞÂʺÎÅÍ Â÷·Ê´ë·Î Å« ½Å¹ß, Áß°£½Å¹ß, ÀÛÀº½Å¹ßÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
ƼġÀÇ ÇüÁ¦´Â Mary, PeteÀÔ´Ï´Ù. Ƽġ°¡ °¡Àå ¾î¸®ÁÒ
Pete´Â °¡Àå Å« ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ±×´ÙÀ½¿£ Mary´Â Áß°£ ÀÚÀü°Å,Pete´Â Á¦ÀÏ ÀÛÀº ¼¼¹ß ÀÚÀü°Å¸¦ ž´Ï´Ù.
¿¬À» ³¯¸®´Â ³ôÀ̵µ ´Ù¸¨´Ï´Ù.¿¬À» ³¯¸±¶§ Ƽġ´Â ¹Ù¶÷°³ºñ¸¦ µé°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹« ±Í¿±´õ±º¿ä
Ã¥¿¡´Â big, littleµîÀÇ Çü¿ë»ç°¡ ¸¹ÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.
ºñ±³±Þµµ ³ª¿À´Ï±î ¾ÆÀÌÀÇ ¾îÈַ¿¡µµ °£´ÜÇÏÁö¸¸ µµ¿òÀÌ µÇ´Â°Í °°½À´Ï´Ù.
ÇÑ±ÛÆÇµµ ºÃ´Âµ¥ ¿ö³« °£´ÜÇÑ ¹®ÀåÀÌ ³ª¿À´Â Ã¥À̶ó ±×³É ¿µ¾îÆÇ »ç½Ã´Â°ÍÀÌ ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̰¡ Âü Àß º¸´Â Ã¥Áß¿¡ ÇѱÇÀÔ´Ï´Ù.
¾ðÁ¨°¡ Á¦ ¾ÆÀ̵µ Àú·¸°Ô Á¡Á¡ ÀÚ¶ó¼ Å« ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°ÚÁö¿ä?
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (209) | Ãßõ (45) | ±èâÀÏ 2002/09/08 |
|  |
|
|
|
|
|
- µî·ÏµÈ 128,047°ÇÀÇ ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ´õº¸±â
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|