[ 책 소개 ]

전 세계에 수많은 팬층을 지니고 있으며, 국내에도 "할머니와 고양이", "고맙습니다, 선생님", "천둥 케이크", "할머니의 조각보"를 비롯해서 10여종의 번역서가 출간된 패트리샤 폴라코의 작품입니다. 이 책도 국내에서는 "한여름 밤의 마법"라는 제목으로 번역서가 출간되었습니다.

자신의 경험을 바탕으로 하여 따뜻한 정이 넘치는 이야기와 개성있는 그림이 훌륭한 조화를 이루는 책입니다. 작가의 회상에서부터 이야기가 시작됩니다. 친척들이 모두 모였던 어느 가족 모임의 날. 기다리던 사촌들을 한꺼번에 만나고, 식탁 위는 준비해온 음식들이 한없이 푸짐하게 펼쳐져 있습니다. 맹꽁이 배가 될 때까지 맛있는 음식을 먹고 나자 다음 코스는 여러가지 신나는 놀이들. 그리고 그 후에는 뛰어놀고 난 아이들에게 할머니와 친척 어른들이 여러가지 옛 추억을 들려줍니다.

그러나 이 날 아이들 모두가 고대했던 것은 할머니가 보여주시겠다고 약속했던 '번갯불을 잡는 마법'. 과연 번갯불을 잡는 마법이란 게 대체 무얼까요? 궁금해하는 아이들을 데리고 풀밭으로 나온 할머니는 손으로 바닥에서 무엇인가를 잡는 시늉을 한 후 마치 마법사와 같이 주문을 외웠습니다.그리고 손으로 잡은 것을 놓아주자 신기하게도 발 밑의 풀밭에서 작은 별빛이 튀어오르기 시작합니다. 그리고 온통 밝은 빛을 내는 빈딧불이가 아리들 주변을 날기 시작하고...

자신의 개인적 경험을 토대로 한 이야기이지만 읽는 이들까지도 그 경험으로 끌어모으는 힘을 가진, 가족 간의 사랑과 애정의 흘러 넘치는 그림책입니다.






[ 관련 동영상 보기 ]

▶

[ 서지 정보 ]

Paperback: 40 pages
ISBN-10: 0142403504
ISBN-13: 978-0142403501
책 크기: 27.7 cm x 21.7 cm



[ 영문 서평 ]

Book Description
It’s time for a family reunion! when tricia’s aunts, uncles, and cousins arrive at her house for an annual family reunion, the fun really begins. And this year, gramma has promised to teach the children something wonderful--how to catch “lightning” in a jar. with so many people and so much love, this family reunion will certainly prove to be the most memorable one yet. inspired by her own family, patricia polacco beautifully depicts an endearing family reunion that will surely have readers--young and old-- yearning to spend quality time with their family.


Publishers Weekly
Polacco (Betty Doll) once again mines her own reminiscences, framing this offering around two family reunions, one long ago, one present day. Roly-poly aunties and Gramma, swathed in housedresses and flowered aprons and bearing "zillions of meatloafs" and "gazillions" of Jell-O salads, and other relatives gather on young Tricia's grandparents' farm for a day of baseball and croquet, bag races and leisurely stories about one-room schoolhouses and seeing "the first-ever flying machine in the state of Michigan!" The children are all measured at the milk shed, where Tricia notes the marks of her grandparents' generation ("Hard to imagine that once they were little just like me"). Although the text-laden narrative begins to bog down here, the tempo quickens as evening falls and it's finally time to catch "lightning in a jar" (fireflies), summoned by Gramma's magic. Fast-forward to a present-day gathering at the author's home, where little has changed. "We'll eat scrumptious Jell-O and meatloaf, play baseball and croquet,... and scrawl new measurements on my milk house doorjamb," while "a new crop of children" awaits the magic of fireflies. The softly shaded watercolor and pencil illustrations brim with nostalgia, underscoring the tender continuity of generations and traditions. Though some readers may liken the experience to meandering through a stranger's photo album, others will gladly accept Polacco's invitation to attend this family reunion, and adults will appreciate the author's warm message of the importance of heritage.