[ 책 소개 ]

* ALA Notable Children's Books 수상도서
* Horn Book Fanfare 수상도서
* School Library Journal Best Books of the Year 수상도서
* Booklist Editors' Choice
* CBC/NCSS Notable Children's Book in Social Studies


"The Girl Who Loved Wild Horses"로 Caldecott상을 수상한 폴 고블의 대표작중 하나입니다. 국내에는 "들소가 된 인디언"이라는 제목으로 번역서가 출간된 명작 그림책입니다.

이 책은 인디언 남자가 여자로 변한 들소와 사랑에 빠져 결혼하지만 아내와 아들은 남자의 친척들에게서 쫓겨나고, 이 사실을 알고 쫓아간 남자가 용기와 지혜로 아내와 아들을 찾아내어 결국 들소가 되는 이야기를 그리고 있습니다. 이 이야기는 여러 인디언 부족들에게 공통적으로 구전되어 온 옛이야기로, 인디언들에게 생명의 근원으로 여겨지는 들소들을 향한 고마움과 앞으로 몸을 계속 내어 달라는 기원을 담고 있습니다.

작가 폴 고블은 미국인으로 태어나 북아메리카 전역에 살고 있는 인디언 전설과 전통 문화를 그림책에 담아왔습니다. “인간과 자연의 신비로운 관계를 이야기하기 위해 많은 노력을 기울인다.”고 말한 폴 고블은 인디언의 생활 모습과 전통을 자연 풍경과 함께 감각적으로 녹여 낸다고 평가 받고 있습니다. 이 책에서도 북아메리카의 넓은 초원과 산맥, 그곳에서 살아가는 들소들을 인디언 전통 문화와 조화롭게 어우러지도록 표현했습니다. 아이들은 자연과 더불어 살아가는 인디언의 모습과 감동적인 이야기를 통해 두려움에 맞서는 용기와 지혜, 사랑의 힘을 깨달을 수 있을 것입니다.

이 책의 글을 쓰고 그림을 그린 폴 고블은 북아메리카 자연을 배경으로 인디언의 세계와 들소의 세계를 조화롭게 그려 냈습니다. 인디언의 복장과 장신구, 땋은 머리, 천막 문양 등 고유문화가 초원과 꽃, 들소 등 자연과 어우러져 인디언 특유의 고풍스러운 분위기를 전합니다. 강가 조약돌은 들소 뼈와 닮아 있으며, 새와 나비, 오리들은 장신구 문양을 연상케 합니다. 또한 각 장면마다 다른 구도로 그려진 그림은 이야기의 긴장감을 끌어올리며 남자의 심리 변화를 실감나게 느낄 수 있도록 도와줍니다. 남자가 여자로 변한 들소를 만나는 장면은 나뭇잎으로 둘러싸인 강물에 여자 모습이 거울처럼 비쳐 신비한 분위기를 자아내며, 남자가 아내와 아들을 쫓아가는 장면에서는 넓게 펼쳐진 하늘의 색깔 변화와 구름의 흐름으로 불안함과 황량함이 느껴집니다. 전면을 꽉 채운 들소 떼 장면은 독자들을 압도시키고, 위기에 처한 남자에게 몰입하도록 만듭니다. 이렇게 다채로운 그림은 아이들에게 자연과 하나 되는 경험을 선물하며 감동을 더해 줍니다.






[ 관련 동영상 보기 ]

▶

[ 서지 정보 ]

Paperback: 32 pages
ISBN-10: 0689711093
ISBN-13: 978-0689711091
책 크기: 24 cm x 22.9 cm



[ 영문 서평 ]

Book Description
A young hunter draws his bow against a buffalo cow drinking from a stream. Before he can loose his arrow, there is no buffalo -- instead, there stands a beautiful young woman, whom he knows he must marry.
The hunter's people shun the Buffalo Woman, and so she returns, with their son, Calf Boy, to her people. The hunter's heart compels him to follow. But he has been warned: The Buffalo Nation is angry at the Straight-up-People. And if he cannot find his wife and son among the many buffalo, they will be lost to him forever.