|
|
|
|
|
| ÃÖ±Ù ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇϽŠ´Ù¸¥ ȸ¿øÀÇ Ã¥Àå |
|
 |
|
|
|
[ Ã¥ ¼Ò°³ ]
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â "´©°¡ ³» ¸Ó¸®¿¡ ¶Ë ½Õ¾î?"·Î ¹ø¿ªµÇ¾î º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÈ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ù ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ¾î¸°À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸¥µéÀÇ ´«À» »ç·ÎÀâ´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ôÀ½°ú ÇÔ²²...
¾î´À³¯ ÀÛÀº µÎ´õÁö°¡ ¶¥ À§·Î °í°³¸¦ ¾¦ ³»¹Ì´Â ¼ø°£ »ó»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁý´Ï´Ù. µÎ´õÁö ¸Ó¸® À§¿¡ ±æÂßÇÑ °Å½Ã±â... À½~ ¶ËÀÌ ¶³¾îÁø °Å¿¹¿ä. Ȱ¡ ³ µÎ´õÁö´Â Áõ°Å º¸ÀüÀ» À§ÇØ ¸Ó¸® À§¿¡ ¶ËÀ» ±×´ë·Î ¾ñ°í ¾¿¾¿°Å¸®¸ç ¶ËÀ» ½Ñ ¹üÀÎÀ» ã¾Æ ³ª¼·´Ï´Ù. ¸¸³ª´Â µ¿¹°¸¶´Ù "³×°¡ ³» ¸Ó¸®¿¡ ¶Ë ½ÕÁö?" ÇÏ°í ¹°¾îº¸Áö¸¸ ±× ¶§¸¶´Ù µ¿¹°µéÀº "³ª? ¾Æ´Ï¾ß. ³»°¡ ¿Ö? ³» ¶ËÀº ÀÌ·¸°Ô »ý°å´Â °É." ÇÏ¸é¼ ¶ËÀ» ´©¾î º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.
µÎ´õÁö´Â ºñµÑ±â, ¸», Åä³¢, ¿°¼Ò, ¼Ò, µÅÁö¸¦ ¸¸³ª¼ ³» ¸Ó¸® À§¿¡ ¶Ë ½Õ³Ä°í ¹¯Áö¸¸ ±×µéÀº ÀÚ±âµé ¶ËÀº ¸ð¾çÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ½Ç¹°·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. °á±¹ ¹üÀÎÀº ¾û¶×ÇϰԵµ... ¸¶Áö¸·¿¡ ¹üÀÎ ¸Ó¸® À§¿¡ ¶ËÀ» ½Î¼ º¹¼öÇÏ´Â µÎ´õÁã ¸ð½À... Á¤¸» Àç¹ÌÀִ åÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒÇÁƮĿ¹ö Ã¥°ú CD ¼¼Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
[ ¼Áö Á¤º¸ ]
Edition: Paperback (21 pages) & CD Set
ISBN: 8955783795
Ã¥ Å©±â: 29.5cm x 20.6cm
[ ¿µ¹® ¼Æò ]
Synopsis
One day an animal leaves its business on the head of a little mole, and he sets off to find out who the culprit is, learning about the everyday habits of a variety of animals as he does so. Illustrated by Wolf Erlbuch.
Ingram
When animal feces lands on his head, Little Mole questions each of his neighbors--a pigeon, a horse, a hare, a goat, a cow, and a pig--until he discovers that it was the hound dog who left him the pungent present. |
|
|
|
|
 |
Á¦Ç°»óÁ¦Á¤º¸ ¹è¼Û/¹Ýǰ/±³È¯ ¾È³» |
|
|
ÃÑ 53°ÇÀÇ µ¶ÀÚ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
ÃʵîÇб³ ÀúÇгâ»ý¿¡°Ô |
¾ÆÀ̰¡ ¾î¸±¼ö·Ï ¶ËÀ̶ó´Â ¹è¼³¹°¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨º¸´Ù ½Å±âÇÔ°ú Àå³³¢°¡ ¸¹Àº °Í °°´Ù.
ÀڽŰú °°Àº »ç¶÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¿¹°µéµµ ¹è¼³¹°À» ¸¸µé°í ¹èÃâÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» óÀ½ ¾Ë°Ô µÉ ¶§,
±²ÀåÈ÷ ³î¶ó¸ç ½Å±âÇÔÀ» °¨..

¾ÆÀ̰¡ ¾î¸±¼ö·Ï ¶ËÀ̶ó´Â ¹è¼³¹°¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨º¸´Ù ½Å±âÇÔ°ú Àå³³¢°¡ ¸¹Àº °Í °°´Ù.
ÀڽŰú °°Àº »ç¶÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¿¹°µéµµ ¹è¼³¹°À» ¸¸µé°í ¹èÃâÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» óÀ½ ¾Ë°Ô µÉ ¶§,
±²ÀåÈ÷ ³î¶ó¸ç ½Å±âÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÑ´Ù.
The Story of the Little Mole Àº ¾ÆÀÌ¿¡°Ô µüµüÇÏÁö ¾Ê°í À¯ÄèÇϰí Àç¹ÌÀÖ°Ô µ¿¹°µéÀÇ ¹è¼³¹°ÀÇ Æ¯Â¡°ú
Á¾·ù¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁֱ⿡ ÁÁÀº ÀÚ¿¬µ¿È¹°ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Werner Holzwarth°¡ óÀ½¿¡ ³»³õ¾Ò´ø Ã¥º¸´Ù ´Ü¾îµéÀÌ ÆòÀÌÇÏ°Ô ½±°Ô ¹Ù²î¾îÁ® Àִ åÀÌ´Ù.
ÃʵîÇб³ ÀúÇгâ»ý¿¡°Ô ÀÐÈ÷±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (899) | Ãßõ (52) | ¾È»óÁØ 2005/05/30 |
| |
¹Ù²ã ¹Ù²ã... |
5¼¼ Àü ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀоîÁÖ·Á¸é Á» ¾î·ÆÁÒ..
¿µ¾î µ¶¼ ±³À°ÇÏ´Â ¸ð±â°üÀÇ ±³Àç¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô ¹Ù²ã³õÀº°Ô ÀÖ¾î¼ ±×·¸°Ô Àоî ÁØ´ä´Ï´Ù.
One day, the little Mole poked out,
Oh, no! Something landed rig..

5¼¼ Àü ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀоîÁÖ·Á¸é Á» ¾î·ÆÁÒ..
¿µ¾î µ¶¼ ±³À°ÇÏ´Â ¸ð±â°üÀÇ ±³Àç¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô ¹Ù²ã³õÀº°Ô ÀÖ¾î¼ ±×·¸°Ô Àоî ÁØ´ä´Ï´Ù.
One day, the little Mole poked out,
Oh, no! Something landed right on his head.
"How mean!"
"Who has done this on my head?"
He got angry.
He ran to look for the animal.
"Did you do this on my head?"
"Me? No, how could I? I do it like this!"
Answered the Dove. (Horse, Hare, Goat, Cow, Pig)
"Oh, I see, you were not"
Who was it? Who was it?
"Hey! Flies. Help me!"
Who was it? Who was it?
"Yes, yes. I know. It's a Dog."
"Oh, really? I see."
The Little Mole did his business on the dog's head!
The Little Mole went happily into his hole underground.
¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀº eveyone poops¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°±º¿ä.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (955) | Ãßõ (51) | ¹ÚÀºÁ¤ 2005/09/13 |
| |
ÀÏ´ÜÀº ±×¸²À¸·Î... |
¾ÆÀ̵éÀº Ã¥ ³»¿ëÀ» ±×¸²À¸·Î ¸ÕÀú ´Ù ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä.
cd·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ÆíÇϱä Çѵ¥ ±¸¼ºÀÌ ¹Ô¹ÔÇØ¿ä.
¹°·Ð ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Ã¥µéÀÌ ±×·¸±ä Çѵ¥ Á» ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù¸é cdµè´Â Àç¹Ì°¡ ´õ ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥...
cd¿¡..

¾ÆÀ̵éÀº Ã¥ ³»¿ëÀ» ±×¸²À¸·Î ¸ÕÀú ´Ù ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä.
cd·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ÆíÇϱä Çѵ¥ ±¸¼ºÀÌ ¹Ô¹ÔÇØ¿ä.
¹°·Ð ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Ã¥µéÀÌ ±×·¸±ä Çѵ¥ Á» ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù¸é cdµè´Â Àç¹Ì°¡ ´õ ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥...
cd¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²¾Æ¿ä.
Ã¥ ³»¿ëÀº ³Ê¹« À¯¸íÇÏ´Ï±î ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø°ÚÁÒ.
 |
ÆòÁ¡     | Á¶È¸ (852) | Ãßõ (49) | ±èÁöÇö 2005/04/26 |
|  |
|
|
|
|
|
- µî·ÏµÈ 128,047°ÇÀÇ ¼ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ´õº¸±â
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|